الأخبار والصحافة

لن يصدق سيد فيشوس أبدًا كم أصبحت ملابسه القديمة باهظة الثمن وأن المزورين سيذهبون إلى أبعد الحدود لتزويرها.
قبل فترة ليست بالبعيدة، اشترى بول جورمان، مؤرخ الثقافة الشعبية المقيم في لندن ومؤلف كتاب "حياة وأوقات مالكولم ماكلارين: سيرة ذاتية"، وبول جورمان، بائع أزياء الروك، قطعةً من قميص مار من تصميم مالكولم ماكلارين. علامة Seditionaries من تصميم فيفيان ويستوود، حوالي عام ١٩٧٧، للتقييم.
إنه مصنوع من قماش موسلين ويتميز برسومات يمكن التعرف عليها على الفور بواسطة الفنان جيمي ريد لأكمام أغنية "Anarchy in the UK" الخاصة بفرقة Sex Pistols.
إذا كان هذا صحيحا، فسوف يجلب سعرا جيدا في المزاد. في مزاد بونهامز في مايو، بيع قميص المظلة للسيد ماكلارين والسيدة ويستوود عام 1977 مقابل 6660 دولارا، إلى جانب سترة نادرة من الموهير باللونين الأسود والأحمر مطرزة بجمجمة وعظام متقاطعة وكلمات أغنية "Sex Pistols" No Future مقابل 8896 دولارا.
ومع ذلك، لم يكن السيد جورمان مقتنعا بأن القميص الذي كان يقيمه هو ما ادعاه مالكه.
قال السيد جورمان: "القماش المسلم عتيق في بعض الأماكن". "لكن في أماكن أخرى، كان القماش لا يزال طازجًا جدًا. لم يكن الحبر بجودة السبعينيات ولم يتسرب إلى القماش". عند سؤال البائع عن مصدره، سحب القطعة من دار المزادات وقال إنها بيعت بعد ذلك بشكل خاص. قال جورمان: "لا يوجد سوى قميص واحد مشابه في مجموعة المتحف، وأعتقد أن هذا أمر مشكوك فيه أيضًا".
مرحبًا بكم في عالم البانك المزيف الغريب والمربح. على مدى الثلاثين عامًا الماضية، تظاهر بأنه مصنوع يدويًا بتصميمات أصلية تتضمن رسومات سادية ومازوخية وقذرة، وقطع وأشرطة مبتكرة، وأنماط عسكرية فائضة، وتويد ولاتكس - سيد فيشوس وزملاؤه في Anarchy ما أصبح مشهورًا في عصر الأيديولوجية - أصبح صناعة نامية.
قال ستيفن فيليب، مؤرخ أزياء وجامع ومستشار: "أتلقى عدة رسائل بريد إلكتروني شهريًا تسألني إن كان شيء ما حقيقيًا". وأضاف: "لن أتدخل. الناس يشترون ذهبًا زائفًا. هناك دائمًا 500 قطعة مزيفة مقابل قطعة أصلية".
منذ نصف قرن من الزمان، افتتح السيد ماكلارين والسيدة ويستوود متجرهما المتخصص في الثقافة المضادة، Let It Rock، في 430 King's Road، لندن. هذا المتجر، المعروف الآن باسم Worlds End، هو موطن أزياء الشارع. أصحابه هم المصممون الذين حددوا مشهد البانك.
على مدى السنوات العشر التالية، تحول المتجر إلى Sex and Seditionaries، مقدمًا مظهرًا وصوتًا كان لهما تأثيرات بعيدة المدى وبالتالي كانا قابلين للتحصيل. يقول ألكسندر فيوري، مؤلف كتاب "Vivienne Westwood Catwalk": "العناصر الفردية نادرة جدًا بسبب عدد من العوامل". "أوقات إنتاجها قصيرة، والملابس باهظة الثمن، ويميل الناس إلى شرائها وارتدائها حتى تتلاشى".
يمتلك كيم جونز، المدير الفني لديور وفندي، العديد من الأعمال الأصلية، ويعتقد أن "ويستوود وماكلارين وضعا نموذجًا للأزياء العصرية. لقد كانا صاحبي رؤية ثاقبة"، كما يقول.
وتجمع العديد من المتاحف أيضًا هذه الأشياء. وكان مايكل كوستيف، وهو شخصية اجتماعية ومصمم ديكورات داخلية وأمين أرشيف العالم في متاجر سوق دوفر ستريت، من أوائل عملاء السيد ماكلارين والسيدة ويستوود. والآن توجد الملابس الـ178 التي جمعها مع زوجته جيرليند في مجموعة متحف فيكتوريا وألبرت، الذي اشترى مجموعة السيد كوستيف في عام 2002 مقابل 42500 جنيه إسترليني من صندوق المجموعة الوطنية للفنون.
إن قيمة سيارات ماكلارين وويستوود الكلاسيكية تجعلها هدفًا لقراصنة الموضة. وعلى المستوى الأكثر وضوحًا، تتوفر النسخ المقلدة عبر الإنترنت وتباع مباشرة وبسعر رخيص، دون خداع - مجرد رسم مألوف على قميص بسيط.
قال بول ستولبر، صاحب معرض فني مقيم في لندن، والذي تُعرض مجموعته الضخمة من أعمال البانك الأصلية في متحف متروبوليتان للفنون: "هذه القطعة الفنية مستوحاة من عالم الفن". وأضاف: "صورة أو صورتان من فترة معينة، مثل تشي جيفارا أو مارلين مونرو، تنتقل عبر ثقافتنا. تُعرّف فرقة سيكس بيستولز عصرًا معينًا، لذا تُعاد إنتاج الصور باستمرار".
هناك أيضًا المنتجات المزيفة الأكثر وضوحًا، مثل قميص Fruit of the Loom الرخيص الذي يحمل صورة ميكي ماوس المصلوب، أو السراويل القصيرة ذات القلنسوة الأصلية التي يبلغ سعرها 190 دولارًا من متجر A Store Robot في طوكيو والتي يمكن التعرف عليها بسهولة على أنها غير أصلية، بسبب القماش الجديد وحقيقة أن هذا النمط لم يتم صنعه حقًا في السبعينيات. السوق اليابانية مليئة بالمنتجات المزيفة.
في العام الماضي، عثر السيد جورمان على قطعة ملابس تسمى "قميص أبيض من تصميم فيفيان ويستوود "تشارلي براون" من مجموعة الفتنة العتيقة" على موقع إيباي في المملكة المتحدة، والتي اشتراها كدراسة حالة مقابل 100 جنيه إسترليني (حوالي 139 دولاراً أميركياً).
قال: "إنه مثالٌ مثيرٌ للاهتمام على التزوير. لم يكن موجودًا قط. لكن إضافة شعار "التدمير" والهجوم الشرس على استخدام شخصية الرسوم المتحركة المحبوبة، التي صُوِّرت بطريقةٍ مُخالفةٍ للثقافة السائدة، وجّها نهج ماكلارين وويستوود. أستخدمُ الطابعات الاحترافية التي أكدت أن الأحبار حديثة، وكذلك خياطة القمصان."
عملت أرملة السيد ماكلارين، يونغ كيم، بجد على مر السنين للحفاظ على إرثه وإرثه. قالت السيدة كينغ: "ذهبتُ إلى متحف المتروبوليتان عام ٢٠١٣ لمعاينة مجموعتهم. صُدمتُ عندما اكتشفتُ أن معظمها مُقلّد. كانت الملابس الأصلية صغيرة. جعلها مالكولم تناسبه هو وفيفيان. كانت العديد من الملابس في متحف المتروبوليتان ضخمة وتناسب جيل ما قبل البانك المعاصر".
هناك علامات أخرى. قالت السيدة كينغ: "لديهم بنطال من التويد والجلد، وهو نادر وأصلي. ويصادف أن لديهم بنطالًا آخر مزيفًا. الخياطة أعلى حزام الخصر، وليس داخله، كما هو الحال في الملابس المصنوعة جيدًا. وحلقة العنق على شكل حرف D جديدة تمامًا".
وقد لفت العمل المعروض في معرض "بانك: من الفوضى إلى الأزياء الراقية" الذي أقامته متحف متروبوليتان عام 2013 بعض الاهتمام بعد أن علق كل من السيدة كينج والسيد جورمان علناً على المزاعم المزيفة والعديد من التناقضات في العرض.
ولكن هناك تساؤلات حول الأعمال التي دخلت المتحف قبل ثماني سنوات. وتشمل الأمثلة بدلة العبودية التي ظهرت بشكل بارز في معرض "أنجلومانيا" لعام 2006، والتي نسبت إلى تاجر التحف المقيم في لندن سيمون إيستون، وشركة تأجير ويستوود وماكلارين القديمة Punk Pistol Collection، والتي وفرت المصممين وصانعي الأفلام، وفي عام 2003، أسس العراقي السيد ستون وشريكه التجاري جيرالد بوي المتحف على الإنترنت. في مرحلة ما، توقف المتحف عن إدراج البدلات كجزء من مجموعته.
في عام ٢٠١٥، تبيّن أن قطعتين من ماكلارين-ويستوود من مجموعتنا مزيفة، وفقًا لأندرو بولتون، كبير أمناء معهد متروبوليتان للأزياء. وأضاف: "أُعيدت الأعمال لاحقًا. ولا يزال بحثنا في هذا المجال مستمرًا".
أرسل السيد جورمان عدة رسائل بريد إلكتروني إلى السيد بولتون قال فيها إن الأعمال الأخرى في السلسلة بها مشاكل، لكن السيد جورمان قال إن السيد بولتون لم يعد يستجيب له. وقالت متحدثة باسم معهد الأزياء إن القطع تم فحصها من قبل خبراء أكثر من مرة. ورفض السيد بولتون تقديم أي تعليق إضافي لهذه المقالة.
وقال السيد إيستون، الذي رفض التعليق على هذه المقالة، عبر البريد الإلكتروني إن السيد بوي كان يتحدث نيابة عنه، ولكن اسمه لا يمحى في أسطورة البانك المزيفة. وعلى مر السنين، يعتبر موقعه PunkPistol.com، الذي تم أرشفته في عام 2008، من قبل الكثيرين بمثابة مصدر أرشيفي موثوق للتصاميم الأصلية لماكلارين وويستوود.
ومع ذلك، قال السيد بوي إنه على الرغم من بذلهم قصارى جهدهم للتحقق من صحة المجموعة، إلا أن "الطريقة العشوائية التي صُممت بها الملابس في البداية، وأُنتجت، ثم أُعيد إنتاجها لاحقًا أعاقت ذلك. واليوم، حتى مع قوائم كتالوجات المزادات، والإيصالات، وفي بعض الحالات شهادة ويستوود، لا تزال هذه الملابس مثيرة للجدل".
في 9 سبتمبر/أيلول 2008، أُبلغ السيد ماكلارين لأول مرة بحجم الاحتيال المحيط به والسيدة ويستوود من خلال رسالة إلكترونية مجهولة المصدر أرسلها السيد جورمان لهذه المقالة وتم التحقق منها من قبل السيدة كيم.
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
وجاء في البريد الإلكتروني: "عقب ورود بلاغات، داهمت الشرطة منازل في كرويدون وإيستبورن، حيث عثرت على لفافات ملصقات تُثير التحريض". "ولكن من هم هؤلاء المخادعون الجدد؟ أهلاً بالسيد غرانت هوارد والسيد لي باركر".
حُوكم جرانت تشامبكينز-هاورد، الذي يعمل الآن منسق موسيقى تحت اسم جرانت ديل، ولي باركر، وهو سباك، في محكمة كينغستون كراون في يونيو/حزيران 2010، وفقًا للقاضية سوزان ماثيوز. ووصفتهما بأنهما "كاذبان متمرسون". وقد داهمت فرقة مكافحة الاحتيال في الفنون والآثار في متروبوليتان ممتلكاتهما عام 2008، وصادرت شحنة من ملابس مزيفة من ماكلارين وويستوود ومواد ذات صلة، بالإضافة إلى 120 مطبوعة مزيفة لبانكسي.
أُدين الاثنان لاحقًا بتزوير أعمال بانكسي. طُلب من السيد ماكلارين، المصمم الوحيد لملابس "الجنس والفتنة" الأصلية الذي أبدى استعداده للشهادة، فحص القطع المصادرة والإشارة إلى أدلة على أن الملابس مزيفة: خطأ في حجم حروف الاستنسل، وأقمشة غير متناسقة، واستخدام سحابات YKK بدلًا من Lightning، وتناقض غير صحيح في الرسومات، وقميص أبيض قديم مصبوغ.
قالت السيدة كينغ: "كان غاضبًا للغاية". "كان لديه شعور قوي بحماية عمله والدفاع عنه. كان ثمينًا بالنسبة له". بعد انهيار الشراكة بين السيد ماكلارين والسيدة ويستوود عام ١٩٨٤، برزت بينهما علاقة قوية وطويلة الأمد. لم يُحل النزاع قط، وأدى التوتر إلى خلق فراغ للمزورين.
وحُكم على السيد هوارد والسيد باركر بأحكام مع وقف التنفيذ في قضية بنكس، لكن قضية الملابس المزيفة أُسقطت عندما توفي السيد ماكلارين في عام 2010 لأنه كان شاهداً رئيسياً للادعاء في الميدان.
ومع ذلك، اتضح أن عائلة السيدة ويستوود ربما تكون قد أنشأت أو غذت صناعة البانك المزيفة عن غير قصد. وقال جو كوري، نجل السيد ماكلارين والسيدة ويستوود، الذي افتتح عمله الخاص في مجال الملابس الداخلية في عام 1994: "لقد صنعت إصدارات محدودة من بعض التصميمات المبكرة لجمع الأموال لإطلاق Agent Provocateur".
قال السيد كوريه: "أعدنا تصميم تيشيرت عظم الدجاج وتيشيرت فينوس". وأضاف: "صُنِّفتا كنسختين محدودتي الإصدار، أُنتجتا بعدد محدود بلغ 100 قطعة، ثم بِيعَتا في السوق اليابانية". قبل هذه النسخ المُفصَّلة باهظة الثمن، اقتصرت عمليات نسخ الأعمال الفنية على الطباعة الحريرية الواضحة على التيشيرتات بالجملة. تتميز الطباعة بسرعة الإنتاج العالية والسعر المناسب.
قال السيد كوري إن فيفيان ويستوود هي من رخصت النسخ. كان السيد ماكلارين غاضبًا. في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008 إلى مجموعة تضم الصحفي ستيفن دالي، كتب السيد ماكلارين: "من سمح لهم بفعل هذا؟ طلبت من جو التوقف فورًا ومراسلته. أنا غاضب".
السيد كوري، الذي أصبح مؤخرًا مديرًا لمؤسسة فيفيان، "يستخدم حقوق الطبع والنشر لأعمالها بطريقة إنسانية لجمع التبرعات لقضايا متنوعة". وقال إنه سيبحث في سبل "القضاء" على التزوير. تواصل السيدة كينغ النضال من أجل إرث السيد ماكلارين، وتعتقد أنه يُمحى مرارًا وتكرارًا من تاريخه.
لا تزال شركة السيد إيستون والسيد بوي لبيع المسدسات البانك تبيع أعمال السيدة ويستوود والسيد ماكلارين من خلال متجر Etsy SeditionariesInTheUK، ومعظمها يحمل خطاب شهادة من شركة فيفيان ويستوود، موقعة ومصممة ومؤرشفة من قبل موراي بلويت. وشملت هذه القمصان المخططة مع ياقات بيتر بان وبقع حريرية مقلوبة لكارل ماركس، وسترات قطنية مطاطية مستوحاة من ليفيز.
إن شبكة الإنترنت ليست صارمة مثل معظم دور المزادات، ولم يعلقوا على هذه المقالة، لكنهم قالوا إنهم يمثلون فقط الأعمال التي لها أصل لا يمكن دحضه، أي صور المالك وهو يرتدي الملابس في السبعينيات.
قال السيد جورمان: "من المهم أن نفهم أن العديد من ضحايا التزوير هم ضحايا طوعيون. إنهم يريدون حقًا أن يصدقوا أنهم جزء من القصة الأصلية. هذا هو جوهر الموضة، أليس كذلك؟ إنها مدفوعة بالرغبة".