Balita ug Press

Karong panahona, ang industriya sa fashion sa Turkey nag-atubang sa daghang mga hagit, gikan sa nagpadayon nga krisis sa Covid-19 ug geopolitical nga panagbangi sa mga silingang nasud, hangtod sa padayon nga pagkaguba sa kadena sa suplay, dili kasagaran nga bugnaw nga mga prente sa panahon nga nagpahunong sa produksiyon ug krisis sa ekonomiya sa nasud, ingon sa nakita sa krisis sa pinansya sa Turkey sumala sa Financial Times sa UK. Gi-report sa Times nga ang inflation miigo sa 20 ka tuig nga taas nga 54% kaniadtong Marso ning tuiga.
Bisan pa sa kini nga mga babag, ang natukod ug nag-uswag nga talento sa disenyo sa Turkey nagpakita sa kalig-on ug pagkamalaumon sa Istanbul Fashion Week karong panahona, dali nga nagsagop sa usa ka pagsagol sa mga panghitabo ug pagpakita sa mga estratehiya aron mapalapad ug mapamatud-an ang ilang global nga presensya karong panahona.
Ang pisikal nga mga pasundayag sa makasaysayanon nga mga lugar sama sa Ottoman nga palasyo ug ang 160-anyos nga Crimean nga simbahan mibalik sa eskedyul, nga gisalmutan sa mga interactive nga digital nga mga halad, ingon man sa bag-ong giablihan nga mga eksibisyon, mga diskusyon sa panel ug mga pop-up sa Bosphorus Puerto Galata.
Ang mga organisador sa kalihokan - Istanbul Garment Exporters Association o İHKİB, Turkish Fashion Designers Association (MTD) ug Istanbul Fashion Institute (IMA) - nakigtambayayong sa Istanbul Soho House aron mahatagan ang mga lokal og usa ka suod nga live screening nga kasinatian ug mga pagbisita pinaagi sa live nga mga miyembro sa industriya sa broadcast. Ang mga internasyonal nga mamiminaw mahimo dayon magkonektar online pinaagi sa FWI's Digital Events Center.
Sa Istanbul, adunay usa ka mabati nga pagbati sa bag-ong kusog sa mga pagpaaktibo ug pag-screen sa pisikal nga mga kalihokan samtang ang mga partisipante miduyog sa ilang mga komunidad sa personal pag-usab sa klima nga kondisyon. Samtang ang uban nagduha-duha pa, usa ka mainit nga pagbati ang mipatigbabaw.
"Gimingaw [kami] nga mag-uban," miingon ang tigdesinyo sa menswear nga si Niyazi Erdoğan." Taas ang kusog ug gusto sa tanan nga naa sa show.
Sa ubos, ang BoF nakigtagbo sa 10 nga nag-uswag ug natukod nga mga tigdesinyo sa ilang mga panghitabo sa Fashion Week ug mga panghitabo aron mahibal-an kung giunsa ang ilang mga kampanya ug mga estratehiya sa brand milambo sa Istanbul karong panahona.
Nagtuon si Şansım Adalı sa Brussels sa wala pa matukod ang Sudi Etuz.Ang tigdesinyo, nga nagpasiugda sa usa ka digital-first nga pamaagi, mas nagpunting sa iyang digital nga negosyo karon ug gipaminusan ang iyang negosyo sa tela.Gigamit niya ang mga modelo sa virtual reality, mga digital artist ug mga inhinyero sa artificial intelligence, ingon man mga koleksyon sa kapsula sa NFT ug limitado nga pisikal nga sinina.
Si Şansım Adalı nag-host sa iyang eksibit sa Crimea Memorial Church duol sa Galata sa Istanbul, diin ang iyang mga digital nga disenyo gimodelo sa mga digital avatar ug gipakita sa 8-foot-tall nga screen.
"Lahi kaayo nga kasinatian, nga adunay digital exhibition sa usa ka karaan nga site sa konstruksyon," ingon niya sa BoF."Ganahan ko sa kalainan. Ang tanan nahibal-an bahin niini nga simbahan, apan wala’y usa nga mosulod. Ang bag-ong henerasyon wala gani nahibal-an nga kini nga mga lugar naglungtad. Busa, gusto lang nako nga makita ang mga batan-on nga henerasyon sa sulod ug mahinumdom nga kita adunay kini nga matahum nga arkitektura."
Ang digital show nag-uban sa live opera performance, ug ang mag-aawit nagsul-ob sa usa sa pipila ka pisikal nga mga costume nga gihimo ni Adal karon - apan kasagaran, si Sudi Etuz nagtinguha nga ipadayon ang digital focus.
"Ang akong umaabot nga mga plano mao lang ang paghimo sa gamay nga bahin sa panapton sa akong brand tungod kay wala ako maghunahuna nga ang kalibutan nagkinahanglan og laing brand alang sa mass production. Nagtutok ko sa mga digital nga proyekto. Naa koy team sa mga computer engineer, digital artist ug clothing artists Team. Ang akong design team mao ang Gen Z, ug naningkamot ko nga masabtan sila, tan-awa sila, paminawa sila."
Si Gökay Gündoğdu mibalhin sa New York aron magtuon sa pagdumala sa brand sa wala pa moapil sa Domus Academy sa Milan niadtong 2007. Si Gündoğdu nagtrabaho sa Italy sa wala pa ilunsad ang iyang womenswear label nga TAGG niadtong 2014 - Attitude Gökay Gündoğdu.Stockists naglakip sa Luisa Via Roma ug sa iyang e-commerce site, nga gilusad sa panahon sa pandemya.
Gipresentar sa TAGG ang koleksyon karong panahona sa porma sa usa ka digitally augmented museum exhibit: "Kami naggamit sa QR codes ug augmented reality sa pagtan-aw sa live nga mga salida gikan sa wall hanging - mga bersyon sa video sa mga hulagway, sama sa usa ka fashion show," giingnan ni Gündoğdu sa BoF.
"Dili gyud ko digital nga tawo," ingon niya, apan sa panahon sa pandemya, "ang tanan namong gibuhat digital. Gihimo namo ang among website nga mas daling ma-access ug mas dali sabton. Anaa kami sa [wholesale management platform] Gipakita ni Joor ang koleksyon kaniadtong 2019 ug nakakuha bag-o ug bag-ong mga kliyente sa US, Israel, Qatar, Kuwait."
Bisan pa sa iyang kalampusan, ang pag-landing sa TAGG sa mga internasyonal nga account karong panahona napamatud-an nga mahagiton. "Ang internasyonal nga media ug mga pumapalit kanunay gusto nga makakita og usa ka butang gikan kanamo sa Turkey. Wala gyud ko mogamit sa mga elemento sa kultura - ang akong aesthetic mas minimalistic," ingon niya.
Ang krisis sa ekonomiya nakaapekto usab sa iyang mga koleksyon niining panahona: "Ang Turkish lira nawad-an sa momentum, mao nga ang tanan mahal kaayo. Ang pag-import sa mga panapton gikan sa gawas sa nasud nagkapuliki. Ang gobyerno nag-ingon nga dili nimo kinahanglan nga iduso ang kompetisyon tali sa langyaw nga mga pabrika sa panapton ug sa domestic nga merkado. Kinahanglan ka nga Magbayad og dugang nga buhis aron maka-import." Ingon nga resulta, ang mga tigdesinyo nagsagol sa lokal nga gigikanan nga mga panapton sa mga gi-import gikan sa Italy ug France.
Ang Creative Director nga si Yakup Bicer naglansad sa iyang brand nga Y Plus, usa ka unisex brand, kaniadtong 2019 pagkahuman sa 30 ka tuig sa industriya sa disenyo sa Turkey. Ang Y Plus debuted sa London Fashion Week kaniadtong Pebrero 2020.
Ang digital nga koleksyon sa Yakup Bicer's Autumn/Winter 22-23 collection giinspirar sa “anonymous keyboard heroes ug sa ilang mga tigdepensa sa crypto-anarchist ideology” ug nagpahayag sa mensahe sa pagpanalipod sa politikanhong kagawasan sa social media platforms.
"Gusto ko nga magpadayon sa [pagpakita] sa makadiyot," ingon niya sa BoF. "Sama sa among nahimo kaniadto, ang paghiusa sa mga pumapalit sa panahon sa semana sa fashion makagugol kaayo sa oras ug bug-at sa pinansyal. Karon mahimo na naton maabot ang tanan nga bahin sa kalibutan sa parehas nga oras sa pagpindot sa usa ka buton nga adunay digital nga presentasyon."
Labaw sa teknolohiya, ang Bicer naggamit sa lokal nga produksiyon aron mabuntog ang mga pagkabalda sa kadena sa suplay — ug sa pagbuhat niini, naglaum nga makahatag ug mas malungtarong mga gawi.” Nag-atubang kami sa mga restriksyon sa pagbiyahe ug karon anaa kami sa gubat [sa rehiyon sa kalibotan], mao nga ang isyu sa kargamento nga gimugna niini makaapekto sa among tibuok nga pamatigayon. [...]
Ang Ece ug Ayse Ege naglansad sa ilang brand nga Dice Kayek niadtong 1992. Kaniadto nga gihimo sa Paris, ang brand miapil sa Fédération Française de la Couture niadtong 1994 ug gihatagan og Jameel Prize III, usa ka internasyonal nga award alang sa kontemporaryong arte ug disenyo nga giinspirar sa mga tradisyon sa Islam, niadtong 2013. Ang brand sa studio0 bag-o lang mibalhin sa tibuok kalibutan nga 9 dealers ug mibalhin sa tibuok kalibutan.
Ang mga igsuon ni Dice Kayek nga sila si Ece ug Ayse Ege mipakita sa ilang koleksyon sa fashion video karong panahona – usa ka digital format nga ila na karon nga pamilyar, nga naghimo na ug fashion films sukad pa niadtong 2013. Ablihi kini ug balik niini. Kini adunay mas dakong bili. Sa 10 o 12 ka tuig, mahimo nimong tan-awon kini pag-usab. Mas gusto namo ang lainlain niini,” matod ni Ece sa BoF.
Karon, ang Dice Kayek namaligya sa tibuok kalibutan sa Europe, US, Middle East ug China. Pinaagi sa ilang tindahan sa Paris, ilang gipalahi ang in-store nga kasinatian sa mga konsumidor pinaagi sa paggamit sa Turkish customs isip experiential retail nga estratehiya.
Ang mga sister kaniadto nagpadagan sa ilang negosyo gikan sa Paris sa wala pa mobalhin sa Istanbul, diin ang ilang studio gilakip sa showroom ni Beaumonti. Hingpit nga gi-internalize ni Dice Kayek ang ilang negosyo ug nakita nga nahimong mas ganansya ang produksiyon, “usa ka butang nga dili namo mahimo sa dihang nagprodyus kami sa laing pabrika.” Sa pagdala sa produksyon sa balay, ang mga sister naglaum usab nga ang Turkish craftsmanship gisuportahan ug gipadayon sa koleksyon niini.
Si Niyazi Erdoğan mao ang founding designer sa Istanbul Fashion Week 2009 ug Bise-Presidente sa Turkish Fashion Designers Association, ug usa ka lecturer sa Istanbul Fashion Academy.
Gipresentar ni Niyazi Erdoğan ang iyang koleksyon sa menswear nga digital karong panahona: "Kaming tanan nagmugna sa digital karon - among gipakita sa Metaverse o NFTs. Gibaligya namo ang koleksyon sa digital ug pisikal, paingon sa duha ka direksyon. Gusto namong mangandam alang sa kaugmaon sa duha, "miingon siya sa BoF.
Bisan pa, alang sa sunod nga panahon, siya miingon, "Sa akong hunahuna kinahanglan naton nga adunay usa ka pisikal nga pasundayag. Ang fashion bahin sa katilingban ug pagbati, ug ang mga tawo gusto nga mag-uban. Alang sa mga mamugnaon, kinahanglan naton kini."
Sa panahon sa pandemya, ang brand naghimo ug online nga tindahan ug giusab ang ilang mga koleksyon aron mahimong "mas maayo nga pagbaligya" online, nga gikonsiderar ang mga pagbag-o sa panginahanglan sa mga konsumedor sa panahon sa pandemya. Namatikdan usab niya ang pagbag-o sa kini nga base sa mga konsumedor: "Nakita nako ang akong mga sinina nga lalaki nga gibaligya usab sa mga babaye, busa wala’y mga utlanan."
Isip usa ka lektor sa IMA, si Erdogan kanunay nga nagkat-on gikan sa sunod nga henerasyon. "Alang sa usa ka henerasyon sama sa Alpha, kung naa ka sa uso, kinahanglan nimo silang masabtan. Ang akong panan-awon mao ang pagsabut sa ilang mga panginahanglanon, aron mahimong estratehikong bahin sa pagpadayon, digital, kolor, pagputol ug porma — kinahanglan namon nga magtrabaho kauban Sila makig-uban."
Usa ka gradwado sa Istituto Marangoni, si Nihan Peker nagtrabaho sa mga kompanya sama nila Frankie Morello, Colmar ug Furla sa wala pa ilunsad ang iyang namesake label sa 2012, nagdesinyo sa andam nga isul-ob, bridal ug couture nga mga koleksyon. Nagpakita siya sa London, Paris ug Milan Fashion Weeks.
Sa pagsaulog sa ika-10 nga anibersaryo sa brand karong panahona, si Nihan Peker nagpahigayon ug fashion show sa Çırağan Palace, usa ka kanhi Ottoman nga palasyo nga nakabig gikan sa usa ka hotel nga nag-umbaw sa Bosphorus.
"Nagkinahanglan ako og usa ka panahon aron pamatud-an ang akong kaugalingon sa akong nasud," dugang ni Peker, kinsa naglingkod sa atubangan nga laray niini nga panahon uban sa mga Turkish celebrity nga nagsul-ob og mga disenyo gikan sa iyang nangaging mga koleksyon. Internasyonal, "ang mga butang moadto sa husto nga dapit," siya miingon, uban sa nagtubo nga impluwensya sa Middle East.
"Ang tanan nga mga tigdesinyo sa Turkey kinahanglan nga maghunahuna bahin sa mga hagit sa among rehiyon matag karon ug unya. Sa tinuud, ingon usa ka nasud, kinahanglan naton atubangon ang labi ka dagkong mga isyu sa sosyal ug politika, mao nga nawala usab ang tanan nga kusog.
Pagkahuman sa pagtapos sa Istanbul Fashion Institute kaniadtong 2014, nagtuon si Akyuz alang sa usa ka master's degree sa Menswear Design sa Marangoni Academy sa Milan. Nagtrabaho siya sa Ermenegildo Zegna ug Costume National sa wala pa mobalik sa Turkey kaniadtong 2016 ug naglansad sa iyang menswear label sa 2018.
Sa ikaunom nga pasundayag sa panahon, si Selen Akyuz naghimo og usa ka pelikula nga gipasalida sa Soho House sa Istanbul ug online: "Kini usa ka salida, mao nga dili kini usa ka fashion show, apan sa akong hunahuna kini nagtrabaho gihapon. Emosyonal usab."
Isip usa ka gamay nga kostumbre nga negosyo, hinayhinay nga nagtukod si Akyuz og usa ka gamay nga internasyonal nga base sa kustomer, nga adunay mga kostumer nga naa na karon sa US, Romania ug Albania.
Kini nga gipakunhod nga pamaagi moabot sa iyang mga kauban sa produksiyon."Imbis nga magtrabaho kauban ang dagkong mga tiggama, nangita ko og mas gagmay nga mga lokal nga mananahi aron suportahan ang akong brand, apan lisud ang pagpangita og mga kwalipikado nga mga kandidato. Ang mga artisano nga naggamit sa tradisyonal nga mga teknik lisud pangitaon - limitado ang paggamit sa mga mamumuo sa sunod nga henerasyon.
Si Gökhan Yavaş migraduwar gikan sa DEU Fine Arts Textile ug Fashion Design sa 2012 ug nagtuon sa IMA sa wala pa maglunsad sa iyang kaugalingong label sa sinina sa mga lalaki sa kadalanan sa 2017. Ang brand karon nagtrabaho sa mga kompanya sama sa DHL.
Karong panahona, si Gökhan Yavaş nagpresentar ug usa ka mubo nga video ug usa ka fashion show - ang iyang una sa tulo ka tuig. "Gimingaw gyud kami niini - panahon na nga makigsulti pag-usab sa mga tawo. Gusto namong magpadayon sa paghimo sa mga pisikal nga fashion show tungod kay sa Instagram, nagkalisud ug mas lisud ang pagpakigsulti. Kini labaw pa mahitungod sa pagpakigkita ug pagpaminaw gikan sa mga tawo nga nawong-sa-nawong, "miingon ang tigdesinyo.
Gi-update sa brand ang konsepto sa produksiyon niini. "Mihunong kami sa paggamit sa tinuod nga panit ug tinuod nga panit," siya mipasabut, nga nagpatin-aw nga ang unang tulo ka hitsura sa koleksyon gihugpong gikan sa mga scarves nga gihimo sa naunang mga koleksyon.
Ang pokus sa pagpadayon napamatud-an nga mahagiton alang sa mga tatak, nga ang una nga babag mao ang pagpangita og daghang mga millet nga panapton gikan sa mga supplier. Ang ikaduhang hagit nga ilang giatubang mao ang pag-abli sa usa ka tindahan sa Turkey aron mamaligya og menswear, samtang ang mga lokal nga pumapalit nagtutok sa Turkish womenswear designs division.Sa gihapon, samtang ang brand namaligya pinaagi sa ilang website ug internasyonal nga mga tindahan sa Canada ug London, ang ilang sunod nga focus mao ang Asia - partikular ang Korea ug China.
Ang wearable art brand nga Bashaques gitukod niadtong 2014 ni Başak Cankeş. Ang brand namaligya og swimwear ug kimonos nga may temang artwork niini.
"Kasagaran, naghimo ako og mga kolaborasyon sa arte sa pasundayag uban ang mga masul-ob nga mga piraso sa art," ang direktor sa mamugnaon nga si Başak Cankeş misulti sa BoF wala madugay human sa pagpresentar sa iyang pinakabag-o nga koleksyon sa usa ka 45-minuto nga documentary screening sa Soho House sa Istanbul.
Ang eksibisyon nagsaysay sa istorya sa iyang mga pagbiyahe ngadto sa Peru ug Colombia aron sa pagtrabaho uban sa ilang mga artesano, nagsagop sa Anatolian nga mga sumbanan ug mga simbolo, ug "nagpangutana kanila kung unsa ang ilang gibati mahitungod sa Anatolian [mga kopya]".
"Mga 60 porsyento sa koleksyon usa ra ka piraso, ang tanan hinabol sa mga babaye sa Peru ug Anatolia," ingon niya.
Gibaligya ni Cankeş ang mga kolektor sa arte sa Turkey ug gusto nga ang pipila ka mga kliyente maghimo mga koleksyon sa museyo gikan sa iyang trabaho, nga nagpatin-aw nga siya "dili interesado nga mahimong usa ka global nga tatak tungod kay lisud nga mahimong usa ka global ug malungtaron nga tatak. Dili ko gusto nga maghimo bisan unsang koleksyon sa 10 ka piraso gawas sa mga swimsuit o kimono. Kini usa ka tibuuk nga konsepto, mabag-o nga koleksyon sa art nga among gisul-ob sa akong kaugalingon ingon usa ka tigdesinyo ug dili ingon usa ka tigdesinyo sa NFT.
Ang Karma Collective nagrepresentar sa nag-uswag nga talento sa Istanbul Moda Academy, natukod kaniadtong 2007, nga nagtanyag mga degree sa Fashion Design, Technology and Product Development, Fashion Management, ug Fashion Communication and Media.
"Ang panguna nga problema nga naa nako mao ang kahimtang sa panahon, tungod kay nag-snow sa miaging duha ka semana, mao nga daghan usab kami mga problema sa kadena sa suplay ug pagpangita sa mga panapton," giingnan ni Hakalmaz sa BoF.
Si Hakalmaz wala na usab naggamit sa mga teknolohikal nga solusyon aron suportahan ang iyang proseso sa produksiyon, nga nag-ingon: "Dili ko ganahan nga mogamit sa teknolohiya ug likayan kini kutob sa mahimo tungod kay mas gusto nako nga maghimo mga handcraft aron mapadayon ang pagkontak sa nangagi."