Nyheder og presse

Sid Vicious ville aldrig tro, hvor meget hans gamle tøj var værd, og at forfalskere ville gøre store længder for at forfalske det.
For ikke så længe siden erhvervede den London-baserede popkulturhistoriker Paul Gorman, forfatter til The Life and Times of Malcolm McLaren: A Biography, og rockfashion-auktionarius Paul Gorman et stykke tilhørende Marr. Shirt by Malcolm McLaren. Vivienne Westwoods Seditionaries-mærke, cirka 1977, til vurdering.
Den er lavet af muslin og har en øjeblikkeligt genkendelig grafik af kunstneren Jamie Reid til ærmerne på Sex Pistols' single "Anarchy in the UK".
Hvis det er sandt, vil det indbringe en flot pris på auktionen. På en Bonhams-auktion i maj blev en faldskærmstrøje fra 1977 med Mr. McLaren og Ms. Westwood solgt for $6.660, sammen med en sjælden sort og rød mohair-sweater broderet med et kranium og korslagte knogler og "Sex Pistols", No Future og "Lyrics" solgt for $8.896.
Hr. Gorman var dog ikke overbevist om, at den skjorte, han evaluerede, var, hvad ejeren påstod.
"Muslim er forældet nogle steder," sagde hr. Gorman. "Men andre steder var stoffet stadig for nyt. Blækket var ikke af 1970'er-kvalitet og diffunderede ikke ind i stoffet." Adspurgt om proveniensen trak sælgeren stykket tilbage fra auktionshuset og sagde, at det derefter blev solgt privat. "Der er kun én lignende skjorte i museets samling," sagde Gorman, "og jeg synes også, det er tvivlsomt."
Velkommen til den mærkelige og lukrative verden af ​​falsk punk. I løbet af de sidste 30 år har det at lade som om, man er håndlavet med originale designs, der inkorporerer S- og M-formede og beskidte grafikker, innovative snit og stropper, militære overskudsmønstre, tweed og latex – Sid Vicious og hans kolleger i Anarchy. Det, der blev berømt i ideologiens æra, er blevet en vækstindustri.
"Jeg får adskillige e-mails hver måned, hvor man bliver spurgt, om noget er ægte," sagde Steven Philip, modearkivar, samler og konsulent. "Jeg vil ikke blande mig. Folk køber narreguld. Der er altid 500 forfalskninger for en ægte vare."
I et halvt århundrede har hr. McLaren og fru Westwood åbnet deres modkulturbutik, Let It Rock, på King's Road 430 i London. Butikken, nu kendt som Worlds End, er fødestedet for street fashion. Dens ejere er de designere, der definerede punkscenen.
I løbet af de efterfølgende 10 år blev butikken omdannet til Sex and Seditionaries, hvilket introducerede et udseende og en lyd, der havde vidtrækkende virkninger og derfor var samlerobjekt. "Enkeltstående genstande er meget sjældne på grund af en række faktorer," siger Alexander Fury, forfatter til "Vivienne Westwood Catwalk". "Deres produktionstid er kort, tøjet er dyrt, og folk har en tendens til at købe og bruge det, indtil det falder fra hinanden."
Diors og Fendis kunstneriske leder, Kim Jones, har masser af originalt arbejde og mener, at "Westwood og McLaren skabte skabelonen for moderne tøj. De var visionære," siger han.
Mange museer samler også på disse ting. Michael Costiff, socialite, indretningsarkitekt og kurator for verdensarkivet for Dover Street Market Stores, var en tidlig klient hos hr. McLaren og fru Westwood. De 178 outfits, han samlede med sin kone, Gerlinde, er nu i samlingen på Victoria and Albert Museum, som købte hr. Costiffs samling i 2002 for £42.500 fra National Art Collection Fund.
Værdien af ​​vintage McLaren og Westwood gør dem til et mål for modepirater. På det mest åbenlyse niveau er replikaer tilgængelige online og sælges direkte og billigt, uden bedrag – bare en velkendt grafik på en simpel t-shirt.
"Dette værk stammer fra en baggrund i kunstverdenen," sagde Paul Stolper, en gallerist fra London, hvis enorme samling af originale punkværker nu findes på Metropolitan Museum of Art. "Et billede eller to fra en bestemt periode, som Che Guevara eller Marilyn, ender med at blive overført gennem vores kultur. Sex Pistols definerer en æra, så billeder bliver konstant reproduceret."
Så er der de mere åbenlyse forfalskninger, som den billige Fruit of the Loom t-shirt med en korsfæstet Mickey Mouse, eller de "SEX original" bondage shorts til 190 dollars fra A Store Robot i Tokyo, der let kan identificeres som ikke-originale på grund af det nye stof og det faktum, at denne stil aldrig rigtig blev lavet i 1970'erne. Det japanske marked er oversvømmet med forfalskninger.
Sidste år fandt hr. Gorman et beklædningsgenstand kaldet "Vintage Seditionaries Vivienne Westwood 'Charlie Brown' White T-Shirt" på eBay i Storbritannien, som han købte som et casestudie for £100 (omkring $139).
"Det er et interessant eksempel på forfalskning," sagde han. "Det har aldrig eksisteret. Men tilføjelsen af ​​sloganet 'Destruktion' og forsøget på at bruge den elskede tegneseriefigur portrætteret på en modkulturel måde styrede McLarens og Westwoods tilgang. Jeg bruger den professionelle ... Trykkerne har bekræftet, at blækket er moderne, ligesom syningerne på T-shirts er det."
McLarens enke, Young Kim, har arbejdet hårdt gennem årene for at bevare hans eftermæle og arv. "Jeg tog til Metropolitan Museum i 2013 for at inspicere deres samling," sagde fru King. "Jeg var chokeret over at finde ud af, at de fleste af dem var falske. Det originale tøj var småt. Malcolm lavede det til at passe ham og Vivienne. Meget af tøjet på Met var enormt og passede nutidens præ-punkere."
Der er andre tegn. "De har et par tweed- og læderbukser, som er sjældne og autentiske," sagde fru King. "De har tilfældigvis et andet par, som er falsk. Syningen er øverst på linningen, ikke indeni, som den ville være på et vellavet beklædningsgenstand. Og D-ringen er så ny."
Værkerne i Mets udstilling "Punk: From Chaos to Haute Couture" i 2013 tiltrak sig en del opmærksomhed, efter at Ms. King og Mr. Gorman offentligt kommenterede de påståede forfalskninger og mange af udstillingens uoverensstemmelser.
Men der er spørgsmål om de værker, der var blevet vist på museet otte år tidligere. Eksempler inkluderer bondagedragten, der var fremtrædende i "Anglomania"-udstillingen i 2006, tilskrevet den London-baserede antikvitetshandler Simon Easton, og det vintage udlejningsfirma Punk Pistol Collection fra Westwood og McLaren, der leverede stylister og filmskabere, samt den irakiske Mr. Stone og hans forretningspartner, Gerald Bowey, der i 2003 etablerede museet online. På et tidspunkt stoppede museet med at vise dragterne som en del af sin samling.
"I 2015 blev to McLaren-Westwood-stykker i vores samling fastslået som forfalskninger," sagde Andrew Bolton, chefkurator ved Metropolitan Costume Institute. "Værkerne blev efterfølgende returneret. Vores forskning på dette område er i gang."
Gorman sendte adskillige e-mails til Bolton, hvori han sagde, at andre værker i serien havde problemer, men Gorman sagde, at Bolton ikke længere svarede ham. En talskvinde for Costume Institute sagde, at værkerne var blevet inspiceret af eksperter mere end én gang. Bolton afviste at give yderligere kommentarer til denne artikel.
Hr. Easton, som ikke ville kommentere på denne artikel, sagde via e-mail, at hr. Bowie talte på hans vegne, men hans navn er uudsletteligt i den falske punklegende. Gennem årene er hans hjemmeside PunkPistol.com, som blev arkiveret i 2008, af mange betragtet som en pålidelig arkivressource for originale McLaren- og Westwood-designs.
Hr. Bowie sagde dog, at på trods af deres bedste indsats for at validere kollektionen, "hæmmede den tilfældige måde, hvorpå tøjet oprindeligt blev udtænkt, produceret og efterfølgende reproduceret, det. I dag, selv med auktionskataloglister, kvitteringer og i nogle tilfælde fra Westwoods certificering, er disse beklædningsgenstande stadig kontroversielle."
Den 9. september 2008 blev hr. McLaren først informeret om omfanget af svindelen omkring ham og fru Westwood gennem en anonym e-mail videresendt af hr. Gorman til denne artikel og bekræftet af fru Kim.
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
"Efter rapporter ransagede politiet hjem i Croydon og Eastbourne, hvor de fandt ruller med agitatoretiketter," stod der i e-mailen. "Men hvem er disse nye spøgefugle? Velkommen til hr. Grant Howard og hr. Lee Parker."
Grant Champkins-Howard, nu DJ under alias Grant Dale, og Lee Parker, en blikkenslager, blev stillet for retten ved Kingston Crown Court i juni 2010, sagde dommer Susan Matthews. De er "gammeldags løgnere". Deres ejendom blev faktisk ransaget i 2008 af Metropolitan Arts and Antiquities Fraud Squad, og en forsendelse af angiveligt falsk McLaren- og Westwood-tøj og relaterede materialer samt 120 forfalskede Banksy-tryk blev beslaglagt.
De to blev senere fundet skyldige i at forfalske Banksys værker. McLaren, den eneste skaber af de originale Sex and Seditionaries-tøj, der var villig til at vidne, blev bedt om at undersøge de beslaglagte genstande og pege på tegn på, at tøjet var forfalsket: forkert størrelse på stencilbogstaver, inkonsistente stoffer, brug af YKK-lynlåse i stedet for Lightning-logoer, forkert sammenstilling af grafik og en farvet gammel hvid t-shirt.
"Han var rasende," sagde fru King. "Han følte meget stærkt for at beskytte og forsvare sit arbejde. Det var dyrebart for ham." Efter at partnerskabet mellem hr. McLaren og fru Westwood brød sammen i 1984, var der en langvarig høj profil mellem de to. Tvisten blev aldrig løst, og spændingerne skabte et vakuum for forfalskerne.
Hr. Howard og hr. Parker fik betingede domme i Banks-sagen, men sagen om falsk tøj blev droppet, da hr. McLaren døde i 2010, fordi han var et nøglevidne for anklagemyndigheden i felten.
Det viser sig dog, at Ms. Westwoods familie utilsigtet kan have skabt eller givet næring til den falske punkindustri. "Jeg lavede begrænsede udgaver af nogle tidlige designs for at rejse penge til at lancere Agent Provocateur," sagde Joe Corré, søn af Mr. McLaren og Ms. Westwood, der åbnede sin egen undertøjsforretning i 1994.
"Vi genskabte kyllingeben-T-shirten og 'Venus'-T-shirten," sagde hr. Corré. "De blev mærket som replikaer i begrænset oplag, produceret i et begrænset antal på 100 stk. og derefter solgt til det japanske marked." Før disse detaljerede og dyre replikaer var reproduktioner af værkerne begrænset til de åbenlyse silketryk på engros-T-shirts. Produktionshastigheden er hurtig, og prisen er ret billig.
Hr. Corré sagde, at Vivienne Westwood licenserede reproduktionerne. Hr. McLaren var vred. I en e-mail dateret 14. oktober 2008 til en gruppe, herunder journalisten Steven Daly, skrev hr. McLaren: "Hvem tillod dem at gøre dette? Jeg bad Joe om at stoppe med det samme og skrive til ham. Jeg er vred."
Hr. Corré, der for nylig blev direktør for Vivienne Foundation, "bruger ophavsretten til sit arbejde på en medfølende måde til at indsamle midler til forskellige formål." Han sagde, at han ville undersøge, hvordan man kan "stoppe" forfalskning. Fru King fortsætter med at kæmpe for hr. McLarens arv og mener, at han gentagne gange bliver slettet fra sin egen historie.
Hr. Easton og hr. Boweys punkpistolforretning fortsætter med at sælge Ms. Westwood og hr. McLarens arbejde gennem Etsy-butikken SeditionariesInTheUK, hvoraf de fleste har et certificeringsbrev fra Vivienne Westwood Company, underskrevet, designet og arkiveret af Murray Blewett. Disse omfattede stribede skjorter med Peter Pan-kraver og inverterede Karl Marx-silkemærker og Levi's-inspirerede bomulds-gummijakker.
Internettet er ikke så strengt som de fleste auktionshuse, og de ville ikke kommentere på denne artikel, men sagde, at de kun repræsenterer værker med skudsikker proveniens, dvs. billeder af ejeren iført tøjet i 1970'erne.
"Det er vigtigt at forstå, at mange ofre for forfalskning er villige ofre," sagde Gorman. "De vil virkelig gerne tro, at de er en del af den oprindelige historie. Det er jo det, mode handler om, ikke sandt? Det er alt sammen drevet af begær."