An t-seusan seo, tha gnìomhachas fasain na Tuirc air a bhith an aghaidh iomadh dùbhlan, bho èiginn Covid-19 a tha a’ dol air adhart agus còmhstri geo-phoilitigeach ann an dùthchannan faisg air làimh, gu briseadh leantainneach anns an t-sèine solair, aghaidhean aimsir neo-àbhaisteach fuar a’ cur stad air cinneasachadh agus èiginn eaconamach na dùthcha, mar a chithear ann an èiginn ionmhais na Tuirc a rèir Financial Times san RA. Dh’innis an Times gun do ràinig atmhorachd an ìre as àirde ann an 20 bliadhna de 54% sa Mhàrt am-bliadhna.
A dh’aindeoin nan cnapan-starra sin, sheall tàlant dealbhaidh Turcach stèidhichte agus a tha a’ tighinn am bàrr seasmhachd agus dòchas aig Seachdain Fasan Istanbul an t-seusan seo, a’ gabhail ri measgachadh de thachartasan agus ro-innleachdan taisbeanaidh gu sgiobalta gus an làthaireachd chruinneil aca a leudachadh agus a dhearbhadh an t-seusan seo.
Bidh taisbeanaidhean corporra aig àiteachan eachdraidheil leithid lùchairt nan Ottoman agus eaglais 160 bliadhna a dh'aois ann an Crimea a’ tilleadh chun chlàr-ama, le taisbeanaidhean didseatach eadar-ghnìomhach eatorra, a bharrachd air taisbeanaidhean ùra, deasbadan pannal agus taisbeanaidhean pop-up air am Bosphorus Puerto Galata.
Tha luchd-eagrachaidh an tachartais – Comann Luchd-às-mhalairt Aodaich Istanbul no İHKİB, Comann Dealbhadairean Fasan na Tuirc (MTD) agus Institiud Fasan Istanbul (IMA) – air com-pàirteachadh le Taigh Soho Istanbul gus eòlas taisbeanaidh beò dlùth agus tadhalan tro bhuill den ghnìomhachas craolaidh beò a thoirt do mhuinntir an àite. Faodaidh luchd-èisteachd eadar-nàiseanta an uairsin ceangal a dhèanamh air-loidhne tro Ionad Tachartasan Didseatach FWI.
Ann an Istanbul, bha faireachdainn làidir de lùth ùr ann an gnìomhachdan agus taisbeanaidhean ghnìomhachdan corporra fhad ’s a bha com-pàirtichean a’ tighinn còmhla ris na coimhearsnachdan aca gu pearsanta a-rithist ann an suidheachaidhean gnàth-shìde. Ged a bha cuid fhathast leisg, bha faireachdainn blàth ann.
“[Tha sinn] ag ionndrainn a bhith còmhla," thuirt dealbhaiche aodaich fhireannaich Niyazi Erdoğan. “Tha an lùth àrd agus tha a h-uile duine airson a bhith air an taisbeanadh.”
Gu h-ìosal, bidh BoF a’ coinneachadh ri 10 dealbhadairean ùra agus stèidhichte aig na tachartasan agus na tachartasan aca aig Seachdain Fasan gus faighinn a-mach mar a tha na h-iomairtean agus na ro-innleachdan branda aca air atharrachadh ann an Istanbul an t-seusan seo.
Rinn Şansım Adalı sgrùdadh ann am Brussels mus do stèidhich i Sudi Etuz. Tha an dealbhaiche, a tha a’ cur taic ri dòigh-obrach didseatach an-toiseach, a’ cur barrachd cuideim air a gnìomhachas didseatach an-diugh agus a’ lughdachadh a gnìomhachas aodaich. Bidh i a’ cleachdadh mhodalan fìrinn fhìor-dhealbhach, luchd-ealain didseatach agus innleadairean inntleachd fuadain, a bharrachd air cruinneachaidhean capsal NFT agus aodach corporra cuibhrichte.
Bidh Şansım Adalı a’ cumail a taisbeanaidh aig Eaglais Chuimhneachaidh Crimea faisg air Galata ann an Istanbul, far a bheil na dealbhaidhean didseatach aice air am modaladh air avatars didseatach agus air an taisbeanadh air scrion 8 troighean a dh’àirde. Às deidh dhi a h-athair a chall ri Covid-19, mhìnich i nach eil e fhathast “a’ faireachdainn ceart” tòrr dhaoine a bhith còmhla air taisbeanadh fasain. An àite sin, chleachd i a modalan didseatach ann an àiteachan taisbeanaidh nas lugha.
“’S e eòlas gu math eadar-dhealaichte a th’ ann, taisbeanadh didseatach a bhith agad air seann làrach togail,” thuirt i ri BoF. “Is toigh leam an coimeas. Tha fios aig a h-uile duine mun eaglais seo, ach chan eil duine a’ dol a-steach. Chan eil fios aig a’ ghinealach ùr gu bheil na h-àiteachan seo ann idir. Mar sin, tha mi dìreach airson an ginealach òg fhaicinn a-staigh agus cuimhneachadh gu bheil an ailtireachd bhrèagha seo againn.”
Bidh an taisbeanadh didseatach a’ dol leis a’ choileanadh opera beò, agus tha an seinneadair a’ caitheamh aon de na beagan aodach corporra a bhios Adal a’ dèanamh an-diugh - ach sa mhòr-chuid, tha Sudi Etuz an dùil am fòcas didseatach a chumail.
“’S e mo phlanaichean san àm ri teachd dìreach taobh aodach mo bhrand a chumail beag oir chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil feum aig an t-saoghal air branda eile airson cinneasachadh mòr. Bidh mi a’ cur fòcas air pròiseactan didseatach. Tha sgioba de innleadairean coimpiutair, luchd-ealain didseatach agus luchd-ealain aodaich agam. ’S e Gen Z an sgioba dealbhaidh agam, agus bidh mi a’ feuchainn rin tuigsinn, coimhead orra, èisteachd riutha.”
Ghluais Gökay Gündoğdu gu New York gus sgrùdadh a dhèanamh air riaghladh bhrandan mus deach e a-steach do Acadamaidh Domus ann am Milan ann an 2007. Bha Gündoğdu ag obair san Eadailt mus do chuir e air bhog an leubail aodaich boireannaich aige TAGG ann an 2014 – Attitude Gökay Gündoğdu. Am measg nan luchd-stoc aige tha Luisa Via Roma agus an làrach-lìn e-malairt aige, a chaidh a chur air bhog aig àm a’ ghalair lèir-sgaoilte.
Tha TAGG a’ taisbeanadh cruinneachadh an t-seusain seo ann an cruth taisbeanadh taigh-tasgaidh leudaichte gu didseatach: “Bidh sinn a’ cleachdadh chòdan QR agus fìrinn leasaichte gus coimhead air filmichean beò a’ tighinn a-mach à crochaidhean balla - dreachan bhidio de dhealbhan fhathast, dìreach mar thaisbeanadh fasain," thuirt Gündoğdu ri BoF.
“Chan e duine didseatach a th’ annam idir,” thuirt e, ach rè na galar-sgaoilte, “tha a h-uile rud a nì sinn didseatach. Bidh sinn a’ dèanamh an làrach-lìn againn nas ruigsinniche agus nas fhasa a thuigsinn. Tha sinn ann an [àrd-ùrlar riaghlaidh mòr-reic] Joor a’ taisbeanadh a’ chruinneachaidh ann an 2019 agus fhuair sinn luchd-dèiligidh ùr is ùr anns na SA, Israel, Qatar, Cuibhèit.”
A dh’aindeoin a shoirbheachaidh, tha e air a bhith dùbhlanach TAGG fhaighinn air cunntasan eadar-nàiseanta an t-seusan seo. “Bidh na meadhanan agus luchd-ceannach eadar-nàiseanta an-còmhnaidh airson rudeigin fhaicinn bhuainn anns an Tuirc. Chan eil mi dha-rìribh a’ cleachdadh eileamaidean cultarail - tha mo bhòidhchead nas ìsle," thuirt e. Ach gus luchd-èisteachd eadar-nàiseanta a thàladh, fhuair Gündodu brosnachadh bho lùchairtean Turcach, ag atharrais air ailtireachd agus taobh a-staigh na Tuirc leis na h-aon dathan, inneach agus sgàil-dhealbhan.
Tha an èiginn eaconamach air buaidh a thoirt air na cruinneachaidhean aige an t-seusan seo cuideachd: “Tha an lira Turcach a’ call spionnadh, agus mar sin tha a h-uile càil gu math daor. Tha e trang aodach a thoirt a-steach bho thall thairis. Tha an riaghaltas ag ràdh nach bu chòir dhut farpais a phutadh eadar luchd-saothrachaidh aodach cèin agus a’ mhargaidh dachaigheil. Feumaidh tu cìs a bharrachd a phàigheadh gus aodach a thoirt a-steach.” Mar thoradh air an sin, mheasg na dealbhadairean aodach a chaidh a thoirt a-steach gu h-ionadail le aodach a chaidh a thoirt a-steach às an Eadailt agus an Fhraing.
Chuir an Stiùiriche Cruthachail Yakup Bicer a bhrand Y Plus, branda unisex, air bhog ann an 2019 an dèidh 30 bliadhna ann an gnìomhachas dealbhaidh na Tuirc. Chaidh Y Plus a nochdadh airson a’ chiad uair aig Seachdain Fasan Lunnainn san Gearran 2020.
Tha cruinneachadh didseatach cruinneachadh Foghar/Geamhradh 22-23 Yakup Bicer air a bhrosnachadh le “gaisgich meur-chlàir gun urra agus an luchd-dìon ideòlas crypto-anarcach” agus a’ cur an cèill teachdaireachd dìon saorsa phoilitigeach air àrd-ùrlaran nam meadhanan sòisealta.
“Tha mi airson leantainn air adhart [a’ taisbeanadh] airson greis,” thuirt e ri BoF. “Mar a rinn sinn roimhe, tha toirt luchd-ceannach còmhla aig seachdain a’ fhasain glè fhada agus na eallach ionmhais. A-nis is urrainn dhuinn ruighinn air a h-uile ceàrnaidh den t-saoghal aig an aon àm le suathadh putan le taisbeanadh didseatach.”
A bharrachd air teicneòlas, tha Bicer a’ cleachdadh cinneasachadh ionadail gus faighinn thairis air buaireadh slabhraidh solair - agus le bhith a’ dèanamh sin, tha e an dòchas cleachdaidhean nas seasmhaiche a lìbhrigeadh. “Tha sinn an aghaidh cuingealachaidhean siubhail agus a-nis tha sinn ann an cogadh [ann an roinn an t-saoghail], agus mar sin tha a’ chùis bathair a chruthaicheas e a’ toirt buaidh air ar malairt gu lèir. [...] Le bhith ag obair le cinneasachadh ionadail, bidh sinn a’ dèanamh cinnteach gu bheil na [obraichean] againn [nas] seasmhaiche, agus [lughdaich sinn] ar lorg carboin.”
Chuir Ece agus Ayse Ege am brannd aca Dice Kayek air bhog ann an 1992. Air a dhèanamh ann am Paris roimhe, chaidh am brannd a-steach don Fédération Française de la Couture ann an 1994 agus chaidh Duais Jameel III, duais eadar-nàiseanta airson ealain is dealbhadh co-aimsireil air a bhrosnachadh le traidiseanan Ioslamach, a thoirt dhaibh ann an 2013. Ghluais am brannd an stiùidio aca gu Istanbul o chionn ghoirid agus tha 90 neach-reic aca air feadh an t-saoghail.
Tha peathraichean Dice Kayek, Ece agus Ayse Ege, air an cruinneachadh aca a thaisbeanadh ann am bhidio fasain an t-seusan seo – cruth didseatach air a bheil iad eòlach a-nis, air a bhith a’ dèanamh fhilmichean fasain bho 2013. Fosgail e agus till air ais thuige. Tha barrachd luach ann. Ann an 10 no 12 bliadhna, faodaidh tu coimhead air a-rithist. Is fheàrr leinn a iomadachd, ”thuirt Ece ri BoF.
An-diugh, bidh Dice Kayek a’ reic gu h-eadar-nàiseanta san Roinn Eòrpa, sna SA, san Ear Mheadhanach agus ann an Sìona. Tron bhùth aca ann am Paris, rinn iad eadar-dhealachadh eadar eòlas luchd-cleachdaidh sa bhùth le bhith a’ cleachdadh cleachdaidhean Turcach mar ro-innleachd reic eòlasach. “Chan urrainn dhut farpais ris na suaicheantasan mòra seo an àite sam bith, agus chan eil feum sam bith ann a bhith a’ dèanamh sin," thuirt Ayse, a thuirt gu bheil am brannd an dùil bùth eile fhosgladh ann an Lunnainn am-bliadhna.
Bha na peathraichean roimhe seo a’ ruith an gnìomhachas aca à Paris mus do ghluais iad gu Istanbul, far a bheil an stiùidio aca ceangailte ri seòmar taisbeanaidh Beaumonti. Rinn Dice Kayek làn-ghnàthachadh air an gnìomhachas aca agus chunnaic iad cinneasachadh a’ fàs nas prothaidiche, “rud nach b’ urrainn dhuinn a dhèanamh nuair a bha sinn a’ dèanamh ann am factaraidh eile.” Le bhith a’ toirt cinneasachadh a-staigh, bha na peathraichean cuideachd an dòchas gum biodh taic agus cumail suas ri ceàird Turcach anns a’ chruinneachadh aca.
’S e Niyazi Erdoğan a stèidhich Seachdain Fasan Istanbul 2009 agus Iar-Cheann-suidhe Comann Dealbhadairean Fasan na Tuirc, agus òraidiche aig Acadamaidh Fasan Istanbul. A bharrachd air loidhne aodaich fhireannaich, stèidhich e am brannd sgeadachaidhean NIYO ann an 2014 agus choisinn e Duais Taigh-tasgaidh na h-Eòrpa san aon bhliadhna.
Thug Niyazi Erdoğan taisbeanadh didseatach air cruinneachadh aodaich fhireannaich an t-seusan seo: “Tha sinn uile a’ cruthachadh gu didseatach a-nis - bidh sinn a’ taisbeanadh anns a’ Metaverse no NFTs. Bidh sinn a’ reic a’ chruinneachaidh gu didseatach agus gu corporra, a’ dol an dà thaobh. Tha sinn airson ullachadh airson àm ri teachd an dà chuid," thuirt e ri BoF.
Ach, airson an ath sheusan, thuirt e, “Tha mi a’ smaoineachadh gum feum taisbeanadh corporra a bhith againn. Tha fasan mu dheidhinn comann-shòisealta agus faireachdainn, agus is toil le daoine a bhith còmhla. Airson daoine cruthachail, feumaidh sinn seo.”
Rè na galar-sgaoilte, chruthaich a’ bhrand stòr air-loidhne agus dh’atharraich iad na cruinneachaidhean aca gus am biodh iad “a’ reic nas fheàrr” air-loidhne, a’ toirt aire do atharrachaidhean ann an iarrtas luchd-cleachdaidh rè na galar-sgaoilte. Mhothaich e cuideachd gluasad anns a’ bhunait luchd-cleachdaidh seo: “Tha mi a’ faicinn m’ aodach fhireannach ga reic ri boireannaich cuideachd, agus mar sin chan eil crìochan ann.”
Mar òraidiche aig an IMA, tha Erdogan an-còmhnaidh ag ionnsachadh bhon ath ghinealach. “Airson ginealach mar Alpha, ma tha thu ann am fasan, feumaidh tu an tuigsinn. Is e mo lèirsinn tuigsinn an fheumalachdan, a bhith ro-innleachdail mu sheasmhachd, didseatach, dath, gearradh agus cumadh - feumaidh sinn obrachadh còmhla riutha. Bidh iad ag eadar-obrachadh.”
Cheumnaich Nihan Peker bho Istituto Marangoni, agus dh’obraich i do chompanaidhean leithid Frankie Morello, Colmar agus Furla mus do chuir i air bhog an leubail leis an aon ainm ann an 2012, a’ dealbhadh chruinneachaidhean deiseil airson an caitheamh, bean-bainnse agus couture. Tha i air taisbeanaidhean a dhèanamh aig Seachdainean Fasan Lunnainn, Paris agus Milan.
A’ comharrachadh 10mh ceann-bliadhna a’ bhrand an t-seusan seo, chùm Nihan Peker taisbeanadh fasain aig Lùchairt Çırağan, seann lùchairt Ottoman a chaidh atharrachadh bho thaigh-òsta le seallaidhean thairis air a’ Bhosporus. “Bha e cudromach dhomh an cruinneachadh a thaisbeanadh ann an àite nach b’ urrainn dhomh ach bruadar mu dheidhinn," thuirt Peker ri BoF. “Deich bliadhna an dèidh sin, tha mi a’ faireachdainn gun urrainn dhomh itealaich nas saoire agus a dhol thairis air mo chrìochan.”
“Thug e greis orm mi fhìn a dhearbhadh nam dhùthaich,” thuirt Peker, a bha na suidhe air a’ chiad sreath an t-seusan seo le daoine ainmeil às an Tuirc a’ caitheamh dealbhaidhean bho na cruinneachaidhean a bh’ aice roimhe. Gu h-eadar-nàiseanta, “tha cùisean a’ dol san àite cheart,” thuirt i, le buaidh a’ sìor fhàs anns a’ Mheadhan-Ear.
“Feumaidh a h-uile dealbhaiche Turcach smaoineachadh air na dùbhlain a tha san roinn againn bho àm gu àm. Gu fìrinneach, mar dhùthaich, feumaidh sinn dèiligeadh ri cùisean sòisealta is poilitigeach nas motha, agus mar sin bidh sinn uile a’ call spionnadh cuideachd. Is e mo fhòcas a-nis tro mo chruinneachaidhean deiseil airson an caitheamh agus haute couture a’ cruthachadh seòrsa ùr de bhòidhchead a ghabhas caitheamh agus a dhèanamh.”
Às dèidh dhi ceumnachadh bho Institiud Fasan Istanbul ann an 2014, rinn Akyuz sgrùdadh airson ceum maighstireachd ann an Dealbhadh Aodach Fireannaich aig Acadamaidh Marangoni ann am Milan. Dh’obraich i dha Ermenegildo Zegna agus Costume National mus do thill i dhan Tuirc ann an 2016 agus chuir i air bhog a leubail aodaich fireannaich ann an 2018.
Anns an t-siathamh taisbeanadh den t-seusan, rinn Selen Akyuz film a chaidh a shealltainn aig Taigh Soho ann an Istanbul agus air-loidhne: “’S e film a th’ ann, agus mar sin chan e taisbeanadh fasain a th’ ann dha-rìribh, ach tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e fhathast ag obair. Faireachdail cuideachd.”
Mar ghnìomhachas beag gnàthaichte, tha Akyuz mean air mhean a’ togail bunait bheag de luchd-ceannach eadar-nàiseanta, le luchd-ceannach a-nis suidhichte anns na SA, Romàinia agus Albàinia. “Chan eil mi airson leum a-steach fad na h-ùine, ach a ghabhail gu slaodach, ceum air cheum, agus dòigh-obrach thomhaiste a ghabhail," thuirt i. “Bidh sinn a’ dèanamh a h-uile càil aig mo bhòrd-bìdh. Chan eil cinneasachadh mòr ann. Bidh mi a’ dèanamh cha mhòr a h-uile càil le làimh” - a’ gabhail a-steach a bhith a’ dèanamh lèintean-t, adan, sgeadachadh agus pocannan “patch, fuidheall” gus barrachd chleachdadh dealbhaidh leantainneach adhartachadh.
“Tha an dòigh-obrach nas lugha seo a’ leudachadh gu na com-pàirtichean riochdachaidh aice.” An àite a bhith ag obair le luchd-saothrachaidh mòra, tha mi air a bhith a’ coimhead airson tàillearan ionadail nas lugha gus taic a thoirt don bhrand agam, ach tha e air a bhith duilich tagraichean teisteanasach a lorg. Tha e duilich luchd-ciùird a lorg a bhios a’ cleachdadh dhòighean traidiseanta - tha gabhail ri luchd-obrach an ath ghinealaich cuibhrichte.
Cheumnaich Gökhan Yavaş bho Dealbhadh Aodaich is Fasan Ealain Bhreagha DEU ann an 2012 agus rinn e sgrùdadh aig IMA mus do chuir e air bhog a leubail aodaich fhireannaich sràide fhèin ann an 2017. Tha am brannd an-dràsta ag obair le companaidhean leithid DHL.
An t-seusan seo, bidh Gökhan Yavaş a’ taisbeanadh bhidio ghoirid agus taisbeanadh fasain – a’ chiad fhear aige ann an trì bliadhna. “Tha sinn ga ionndrainn gu mòr – tha an t-àm ann bruidhinn ri daoine a-rithist. Tha sinn airson cumail oirnn a’ dèanamh taisbeanaidhean fasain corporra oir air Instagram, tha e a’ sìor fhàs nas duilghe conaltradh a dhèanamh. Tha e barrachd mu dheidhinn coinneachadh ri daoine agus cluinntinn bhuapa aghaidh ri aghaidh," tha an dealbhaiche ag ràdh.
Tha am brannd ag ùrachadh a bhun-bheachd cinneasachaidh. “Tha sinn air stad a bhith a’ cleachdadh fìor leathar agus fìor leathar,” mhìnich e, a’ mìneachadh gun deach a’ chiad trì coltas den chruinneachadh a chur ri chèile bho sgarfaichean a chaidh a dhèanamh ann an cruinneachaidhean na bu thràithe. Tha Yavaş cuideachd gu bhith ag obair còmhla ri DHL gus còta-uisge a dhealbhadh airson a reic ri carthannais àrainneachd.
Tha fòcas seasmhachd air a bhith dùbhlanach do bhrandan, leis a’ chiad chnap-starra a bhith a’ lorg barrachd aodach millet bho sholaraichean. “Feumaidh tu co-dhiù 15 meatairean de dh’ aodach òrdachadh bho na solaraichean agad, agus is e sin an dùbhlan as motha dhuinne.” Is e an dàrna dùbhlan a tha romhpa stòr fhosgladh anns an Tuirc gus aodach fhireannaich a reic, agus bidh ceannaichean ionadail a’ cur fòcas air roinn dealbhaidh aodach boireannaich Turcach. Ach a dh’aindeoin sin, ged a bhios a’ bhrand a’ reic tron làrach-lìn aca agus stòran eadar-nàiseanta ann an Canada agus Lunnainn, is e Àisia an ath fhòcas aca - gu sònraichte Coirea agus Sìona.
Chaidh am brannd ealain so-ghiùlain Bashaques a stèidheachadh ann an 2014 le Başak Cankeş. Bidh am brannd a’ reic aodach-snàmh agus kimonos le cuspair an obair-ealain aca.
“Mar as trice, bidh mi a’ co-obrachadh le pìosan ealain a ghabhas caitheamh,” thuirt an stiùiriche cruthachail Başak Cankeş ri BoF goirid às deidh dhi a cruinneachadh as ùire a thaisbeanadh ann an taisbeanadh aithriseach 45-mionaid aig Taigh Soho ann an Istanbul.
Tha an taisbeanadh ag innse sgeulachd a turasan gu Peru agus Coloimbia gus obrachadh leis na luchd-ciùird aca, a’ gabhail ri pàtrain agus samhlaidhean Anatolian, agus “gan faighneachd dè na faireachdainnean a bh’ aca mu chlò-bhualaidhean Anatolian”. A’ tarraing air dualchas cultarail co-roinnte shamanachd, tha an t-sreath a’ sgrùdadh cleachdaidhean ciùird cumanta eadar Anatolia Àisianach Turcach agus dùthchannan Ameireaga a Deas.
“Is e dìreach aon phìos a th’ ann an mu 60 sa cheud den chruinneachadh, uile air fhighe le làimh le boireannaich ann am Peru agus Anatolia," tha i ag ràdh.
Bidh Cankeş a’ reic ri luchd-cruinneachaidh ealain anns an Tuirc agus tha i ag iarraidh air cuid de luchd-dèiligidh cruinneachaidhean taigh-tasgaidh a dhèanamh bhon obair aice, ag ràdh nach eil i “air a h-ùidh ann a bhith na brannd cruinneil oir tha e duilich a bhith na bhrand cruinneil agus seasmhach. Chan eil mi eadhon airson cruinneachadh sam bith de 10 pìosan a dhèanamh a bharrachd air deiseachan-snàmh no kimonos. Tha e na chruinneachadh ealain bun-bheachdail, atharrachail a chuireas sinn air NFTan cuideachd. Tha mi gam fhaicinn fhìn nas motha mar neach-ealain, agus chan e dealbhaiche fasain.”
Tha an Karma Collective a’ riochdachadh tàlant ùr Acadamaidh Moda Istanbul, a chaidh a stèidheachadh ann an 2007, a’ tabhann cheumannan ann an Dealbhadh Fasan, Teicneòlas is Leasachadh Bathar, Riaghladh Fasan, agus Conaltradh is Meadhanan Fasan.
“Is e an aimsir am prìomh dhuilgheadas a th’ agam, oir tha sneachd air a bhith ann airson an dà sheachdain a dh’ fhalbh, agus mar sin tha tòrr dhuilgheadasan againn cuideachd leis an t-sèine solair agus le bhith a’ lorg aodach," thuirt Hakalmaz ri BoF. Chruthaich i an cruinneachadh ann an dìreach dà sheachdain airson a leubail Alter Ego, air a thaisbeanadh mar phàirt den chruinneachadh Karma, agus air a dhealbhadh cuideachd airson taigh fasain Nocturne.
Chan eil Hakalmaz a’ cleachdadh fhuasglaidhean teicneòlais tuilleadh gus taic a thoirt don phròiseas cinneasachaidh aice, ag ràdh: “Chan eil mi dèidheil air teicneòlas a chleachdadh agus bidh mi ga chumail air falbh cho mòr ‘s as urrainn dhomh oir is fheàrr leam obair-làimhe a dhèanamh gus conaltradh a chumail ris an àm a dh’ fhalbh.”
Àm postaidh: 11 Cèitean 2022