ප්‍රවෘත්ති සහ මාධ්‍ය

සිඩ් විෂියස් කිසි විටෙකත් ඔහුගේ පැරණි ඇඳුම්වල වටිනාකම කොතරම්ද යන්න සහ ව්‍යාජ ඒවා ව්‍යාජ ලෙස නිර්මාණය කිරීමට ව්‍යාජ මුදල් නිපදවන්නන් බොහෝ දේ කරන බව විශ්වාස නොකරනු ඇත.
මෑතකදී, ලන්ඩනයේ වෙසෙන පොප් සංස්කෘතික ඉතිහාසඥ පෝල් ගෝර්මන්, ද ලයිෆ් ඇන්ඩ් ටයිම්ස් ඔෆ් මැල්කම් මැක්ලරන්: අ බයෝග්‍රැෆි හි කතුවරයා සහ රොක් විලාසිතා වෙන්දේසිකරු පෝල් ගෝර්මන්, මැල්කම් මැක්ලරන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද මාර්ට අයත් කමිසයක් අත්පත් කර ගත්හ. 1977 දී පමණ විවියන් වෙස්ට්වුඩ්ගේ සෙඩිෂනරීස් ලේබලය ඇගයීම සඳහා.
එය මස්ලින් රෙද්දෙන් සාදා ඇති අතර සෙක්ස් පිස්තෝලවල "අරාජිකත්වය එක්සත් රාජධානියේ" ගීතයේ අත් සඳහා කලාකරු ජේමි රීඩ් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ක්ෂණිකව හඳුනාගත හැකි ග්‍රැෆික් එකක් ඇතුළත් වේ.
එය සත්‍ය නම්, වෙන්දේසියේදී එය හොඳ මිලකට ලැබෙනු ඇත. මැයි මාසයේ පැවති බොන්හැම්ස් වෙන්දේසියකදී, 1977 මිස්ටර් මැක්ලරන් සහ මිස් වෙස්ට්වුඩ් පැරෂුට් කමිසයක් ඩොලර් 6,660 කට අලෙවි වූ අතර, හිස් කබලක් සහ හරස් ඇටකටු සහ "සෙක්ස් පිස්තෝල" එම්බ්‍රොයිඩර් කරන ලද දුර්ලභ කළු සහ රතු මොහෙයාර් ස්ෙවටර් එකක් සමඟින් "නො ෆියුචර්" "ගී පද" ඩොලර් 8,896 කට අලෙවි විය.
කෙසේ වෙතත්, ඔහු තක්සේරු කරමින් සිටි කමිසය හිමිකරු ප්‍රකාශ කළ එකක් බව ගෝර්මන් මහතා ඒත්තු ගියේ නැත.
"සමහර තැන්වල මුස්ලිම් යල් පැන ගොස් ඇත," ගොර්මන් මහතා පැවසීය. "නමුත් වෙනත් තැන්වල රෙදි තවමත් නැවුම්ව පැවතුනි. තීන්ත 1970 ගණන්වල ගුණාත්මක භාවයෙන් යුක්ත නොවූ අතර රෙදි වලට විසරණය නොවීය." සම්භවය ගැන විමසූ විට, විකුණුම්කරු වෙන්දේසි ආයතනයෙන් කැබැල්ල ඉවත් කර එය පසුව පෞද්ගලිකව විකුණන ලද බව පැවසීය. "කෞතුකාගාර එකතුවේ ඇත්තේ එකම එක සමාන කමිසයක් පමණයි," ගොර්මන් මහතා පැවසීය, "එයත් සැක සහිතයි කියලා මම හිතනවා."
ව්‍යාජ පන්ක් වල අමුතු හා ලාභදායී ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. පසුගිය වසර 30 තුළ, S-and-M සහ අපිරිසිදු ග්‍රැෆික්ස්, නව්‍ය කැපුම් සහ පටි, මිලිටරි අතිරික්ත රටා, ට්වීඩ් සහ රබර් කිරි ඇතුළත් මුල් නිර්මාණ සමඟ අතින් සාදන ලද ලෙස මවාපාමින් - සිඩ් විෂියස් සහ අරාජිකත්වයේ ඔහුගේ සම වයසේ මිතුරන් දෘෂ්ටිවාදයේ යුගයේ ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ දේ - වර්ධන කර්මාන්තයක් බවට පත්ව ඇත.
"යමක් ඇත්තද කියලා අහලා මට හැම මාසෙම ඊමේල් කීපයක් ලැබෙනවා," විලාසිතා ලේඛනාගාරික, එකතුකරන්නෙකු සහ උපදේශකයෙකු වන ස්ටීවන් පිලිප් පැවසීය. "මම මේකට සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ. මිනිස්සු මෝඩයන්ගේ රත්තරන් මිලදී ගන්නවා. සැබෑ එකක් සඳහා සෑම විටම ව්‍යාජ රත්තරන් 500ක් තියෙනවා."
අඩ සියවසක් තිස්සේ, මැක්ලරන් මහතා සහ වෙස්ට්වුඩ් මහත්මිය ලන්ඩනයේ කිංග්ස් පාරේ 430 හි ඔවුන්ගේ ප්‍රති-සංස්කෘතික කඩය වන ලෙට් ඉට් රොක් විවෘත කර ඇත. දැන් වර්ල්ඩ්ස් එන්ඩ් ලෙස හඳුන්වන එම වෙළඳසැල වීදි විලාසිතාවේ උපන් ස්ථානයයි. එහි හිමිකරුවන් වන්නේ පන්ක් දර්ශනය නිර්වචනය කළ නිර්මාණකරුවන් ය.
ඊළඟ වසර 10 තුළ, ගබඩාව ලිංගික හා දේශසීමා භාණ්ඩ බවට පරිවර්තනය කරන ලද අතර, දුරදිග යන බලපෑම් ඇති කළ පෙනුමක් සහ ශබ්දයක් හඳුන්වා දුන් අතර එම නිසා එකතු කළ හැකි විය. "තනි අයිතම ගණනාවක් සාධක නිසා ඉතා දුර්ලභයි," "විවියන් වෙස්ට්වුඩ් කැට්වෝක්" හි කතුවරයා වන ඇලෙක්සැන්ඩර් ෆියුරි පවසයි. "ඒවායේ නිෂ්පාදන කාලය කෙටියි, ඇඳුම් මිල අධිකයි, ඒවා කඩා වැටෙන තුරු මිනිසුන් ඒවා මිලදී ගෙන ඇඳීමට නැඹුරු වෙති."
ඩයර් සහ ෆෙන්ඩිගේ කලා අධ්‍යක්ෂක කිම් ජෝන්ස් සතුව බොහෝ මුල් කෘති ඇති අතර ඔහු විශ්වාස කරන්නේ "වෙස්ට්වුඩ් සහ මැක්ලරන් නවීන ඇඳුම් සඳහා සැලැස්ම නිර්මාණය කළ බවයි. ඔවුන් දූරදර්ශී අය" ඔහු පවසයි.
බොහෝ කෞතුකාගාර ද මේ දේවල් එකතු කරයි. සමාජශීලී, අභ්‍යන්තර නිර්මාණකරුවෙකු සහ ඩෝවර් වීදියේ වෙළඳපොළ වෙළඳසැල් සඳහා වන ලෝක ලේඛනාගාරයේ භාරකරුවෙකු වන මයිකල් කොස්ටිෆ්, මැක්ලරන් මහතා සහ වෙස්ට්වුඩ් මහත්මියගේ මුල් සේවාදායකයෙක් විය. ඔහු තම බිරිඳ ගර්ලින්ඩේ සමඟ එක්රැස් කළ ඇඳුම් 178 දැන් වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරයේ එකතුවේ ඇති අතර, එය 2002 දී ජාතික කලා එකතු කිරීමේ අරමුදලෙන් පවුම් 42,500 කට කොස්ටිෆ් මහතාගේ එකතුව මිලදී ගත්තේය.
වින්ටේජ් මැක්ලරන් සහ වෙස්ට්වුඩ් වල වටිනාකම ඔවුන් විලාසිතා කොල්ලකරුවන්ගේ ඉලක්කයක් බවට පත් කරයි. වඩාත්ම පැහැදිලි මට්ටමින්, අනුරූ මාර්ගගතව ලබා ගත හැකි අතර වංචාවකින් තොරව සෘජුව සහ ලාභදායී ලෙස විකුණනු ලැබේ - සරල ටී-ෂර්ට් එකක හුරුපුරුදු චිත්‍රයක් පමණි.
"මෙම කෘතිය කලා ලෝකයේ පසුබිමකින් පැමිණේ," ලන්ඩනයේ පදනම් වූ ගැලරි ශිල්පියෙකු වන පෝල් ස්ටොල්පර් පැවසුවේ ඔහුගේ මුල් පන්ක් කෘති විශාල එකතුවක් දැන් මෙට්‍රොපොලිටන් කලා කෞතුකාගාරයේ ඇති බවයි. "චේගුවේරා හෝ මර්ලින් වැනි නිශ්චිත කාල පරිච්ඡේදයක රූප එකක් හෝ දෙකක් අපගේ සංස්කෘතිය හරහා සම්ප්‍රේෂණය වේ. ලිංගික පිස්තෝල යුගයක් නිර්වචනය කරයි, එබැවින් රූප නිරන්තරයෙන් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය වේ."
ඊට පස්සේ වඩාත් පැහැදිලි ව්‍යාජ ඒවා තියෙනවා, කුරුසියේ ඇණ ගසන ලද මිකී මවුස් සහිත ලාභ ෆෘට් ඔෆ් ද ලූම් ටී-ෂර්ට් එක හෝ ටෝකියෝවේ A Store Robot වෙතින් ඩොලර් 190 ක "SEX මුල්" බොන්ඩජ් කොට කලිසම වගේ, ඒවා පහසුවෙන් මුල් නොවන ඒවා ලෙස හඳුනාගත හැකියි. අලුත් රෙදිපිළි සහ මේ විලාසිතාව 1970 ගණන්වල ඇත්තටම නිපදවලා නැති නිසා. ජපන් වෙළඳපොළ ව්‍යාජ ඒවායින් පිරී ඉතිරී ගිහින්.
පසුගිය වසරේ, ගෝර්මන් මහතා එක්සත් රාජධානියේ eBay වෙබ් අඩවියෙන් "Vintage Seditionaries Vivienne Westwood 'Charlie Brown' White T-Shirt" නම් ඇඳුමක් සොයා ගත් අතර, එය ඔහු නඩු අධ්‍යයනයක් ලෙස පවුම් 100 කට (ඩොලර් 139 ක් පමණ) මිලදී ගත්තේය.
"එය ව්‍යාජකරණය පිළිබඳ සිත්ගන්නා උදාහරණයක්," ඔහු පැවසීය. "එය කිසිදා නොතිබුණි. නමුත් 'විනාශය' සටන් පාඨය එකතු කිරීම සහ ප්‍රති-සංස්කෘතික ආකාරයකින් නිරූපණය කරන ලද බොහෝ ආදරණීය කාටූන් චරිතය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කිරීමේ ප්‍රහාරය මැක්ලරන් සහ වෙස්ට්වුඩ්ගේ ප්‍රවේශයට මඟ පෙන්වීය. මම වෘත්තීය භාවිතා කරමි. ටී-ෂර්ට් මැහුම් මෙන්ම තීන්ත නවීන බව මුද්‍රණ යන්ත්‍ර තහවුරු කර ඇත."
මැක්ලරන් මහතාගේ වැන්දඹු බිරිඳ වන යං කිම්, ඔහුගේ උරුමය සහ උරුමය ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා වසර ගණනාවක් තිස්සේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත. "මම 2013 දී ඔවුන්ගේ එකතුව පරීක්ෂා කිරීමට මෙට්‍රොපොලිටන් කෞතුකාගාරයට ගියා," මිස් කිං පැවසුවාය."ඒවායින් බොහොමයක් ව්‍යාජ ඒවා බව දැනගත් විට මම කම්පනයට පත් වුණා. මුල් ඇඳුම් කුඩා විය. මැල්කම් ඒවා ඔහුට සහ විවියන්ට ගැලපෙන පරිදි සාදා දුන්නේය. මෙට් හි බොහෝ ඇඳුම් විශාල වූ අතර අද කාලයේ පූර්ව-පන්ක්වරුන්ට ගැලපේ."
"තවත් සලකුණු තියෙනවා." ඔවුන් සතුව දුර්ලභ හා අව්‍යාජ ට්වීඩ් සහ සම් කලිසම් යුගලයක් තිබෙනවා," මිස් කිං පැවසුවාය. "ඔවුන් සතුව දෙවන යුගලයක් තිබෙනවා, එය ව්‍යාජ එකක්. මැහුම් තියෙන්නේ ඉණ පටියේ මුදුනේ, ඇතුළත නෙවෙයි, හොඳින් සාදන ලද ඇඳුමක වගේ. ඒ වගේම D-ring එක හරිම අලුත්."
2013 දී මෙට් හි "පන්ක්: අවුල් සහගත බවින් ඉහළම විලාසිතා" ප්‍රදර්ශනයේ වැඩ කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු වූයේ, මිස් කිං සහ මිස්ටර් ගෝර්මන් ප්‍රසිද්ධියේ චෝදනා කරන ලද ව්‍යාජ ඒවා සහ වැඩසටහනේ නොගැලපීම් පිළිබඳව අදහස් දැක්වීමෙන් පසුවය.
නමුත් මීට වසර අටකට පෙර කෞතුකාගාරයට ඇතුළු වූ වැඩ පිළිබඳ ප්‍රශ්න තිබේ. උදාහරණ ලෙස ලන්ඩනයේ පිහිටි පුරාවස්තු අලෙවිකරුවෙකු වන සයිමන් ඊස්ටන්ට ආරෝපණය කරන ලද 2006 "ඇන්ග්ලෝමේනියා" ප්‍රදර්ශනයේ කැපී පෙනෙන ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලද බැඳුම්කර ඇඳුම සහ මෝස්තර ශිල්පීන් සහ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් සැපයූ වින්ටේජ් වෙස්ට්වුඩ් සහ මැක්ලරන් කුලියට දෙන සමාගමක් වන පන්ක් පිස්තෝල එකතුව සහ 2003 දී ඉරාක මිස්ටර් ස්ටෝන් සහ ඔහුගේ ව්‍යාපාරික සහකරු ජෙරල්ඩ් බෝවේ විසින් කෞතුකාගාරය මාර්ගගතව ස්ථාපිත කරන ලදී. යම් අවස්ථාවක දී, කෞතුකාගාරය එහි එකතුවේ කොටසක් ලෙස ඇඳුම් කට්ටල ලැයිස්තුගත කිරීම නැවැත්වීය.
"2015 දී, අපගේ එකතුවේ තිබූ මැක්ලරන්-වෙස්ට්වුඩ් කලා කෘති දෙකක් ව්‍යාජ ඒවා බව තීරණය විය," මෙට්‍රොපොලිටන් ඇඳුම් ආයතනයේ ප්‍රධාන භාරකරු ඇන්ඩෲ බෝල්ටන් පැවසීය. "පසුව කෘති ආපසු ලබා දෙන ලදී. මෙම ක්ෂේත්‍රය පිළිබඳ අපගේ පර්යේෂණ අඛණ්ඩව සිදුවෙමින් පවතී."
මාලාවේ අනෙකුත් කෘතිවල ගැටළු ඇති බව පවසමින් ගොර්මන් මහතා බෝල්ටන් මහතාට ඊමේල් කිහිපයක් යවා ඇත, නමුත් ගොර්මන් මහතා පැවසුවේ බෝල්ටන් මහතා තවදුරටත් තමාට ප්‍රතිචාර නොදැක්වූ බවයි. ඇඳුම් පැළඳුම් ආයතනයේ ප්‍රකාශිකාවක් පැවසුවේ මෙම කොටස් විශේෂඥයින් විසින් එක් වරකට වඩා පරීක්ෂා කර ඇති බවයි. මෙම ලිපිය සඳහා අමතර අදහස් දැක්වීමක් ලබා දීම බෝල්ටන් මහතා ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
මෙම ලිපිය සඳහා අදහස් නොදැක්වූ ඊස්ටන් මහතා විද්‍යුත් තැපෑලෙන් පැවසුවේ බෝවී මහතා තමා වෙනුවෙන් කතා කළ නමුත් ඔහුගේ නම ව්‍යාජ පන්ක් පුරාවෘත්තයේ නොමැකෙන බවයි. වසර ගණනාවක් පුරා, 2008 දී සංරක්ෂණය කරන ලද ඔහුගේ PunkPistol.com වෙබ් අඩවිය, මුල් මැක්ලරන් සහ වෙස්ට්වුඩ් නිර්මාණ සඳහා විශ්වාසදායක ලේඛනාගාර සම්පතක් ලෙස බොහෝ දෙනා විසින් සලකනු ලැබේ.
කෙසේ වෙතත්, එකතුව වලංගු කිරීමට ඔවුන් උපරිම උත්සාහයක් දැරුවත්, "ඇඳුම් මුලින් සංකල්පනය කර, නිෂ්පාදනය කර පසුව ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ අහඹු ආකාරය එයට බාධාවක් වූ බව බෝවී මහතා පැවසීය. අද, වෙන්දේසි නාමාවලි ලැයිස්තුගත කිරීම්, රිසිට්පත් සහ සමහර අවස්ථාවල වෙස්ට්වුඩ් සහතිකයෙන් පවා, මෙම ඇඳුම් තවමත් මතභේදාත්මකයි."
2008 සැප්තැම්බර් 9 වන දින, මෙම ලිපිය සඳහා ගොර්මන් මහතා විසින් යොමු කරන ලද නිර්නාමික විද්‍යුත් තැපෑලක් හරහා මැක්ලරන් මහතා සහ වෙස්ට්වුඩ් මහත්මිය වටා ඇති වංචාවේ පරිමාණය පිළිබඳව ප්‍රථම වරට දැනුම් දෙන ලද අතර එය කිම් මහත්මිය විසින් සත්‍යාපනය කරන ලදී.
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
"වාර්තා ලැබීමෙන් පසු, පොලිසිය ක්‍රොයිඩන් සහ ඊස්ට්බෝන් හි නිවාස වැටලූ අතර, එහිදී ඔවුන්ට උද්ඝෝෂක ලේබල් රෝල් හමු විය," ඊමේල් එකේ සඳහන් විය. "නමුත් මේ නව විහිළුකාරයින් කවුද? සාදරයෙන් පිළිගනිමු මිස්ටර් ග්‍රාන්ට් හොවාර්ඩ් සහ මිස්ටර් ලී පාකර්."
ග්‍රාන්ට් ඩේල් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් දැන් DJ කෙනෙකු වන ග්‍රාන්ට් චැම්ප්කින්ස්-හොවාර්ඩ් සහ ජලනල කාර්මිකයෙකු වන ලී පාකර් 2010 ජුනි මාසයේදී කිංග්ස්ටන් ක්‍රවුන් උසාවියේදී නඩු විභාගයට ලක් කළ බව විනිසුරු සුසන් මැතිව්ස් පැවසීය. ඔවුන් "පැරණි තාලයේ බොරුකාරයන්" ය. 2008 දී මෙට්‍රොපොලිටන් කලා හා පුරාවස්තු වංචා සංචිතය විසින් ඔවුන්ගේ දේපළ සැබවින්ම වටලා ඇති අතර, ව්‍යාජ මැක්ලරන් සහ වෙස්ට්වුඩ් ඇඳුම් සහ ඒ ආශ්‍රිත ද්‍රව්‍ය තොගයක් මෙන්ම ව්‍යාජ බැන්ක්සි මුද්‍රණ 120 ක් ද අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ.
පසුව ඔවුන් දෙදෙනා බැන්ක්සිගේ කෘති ව්‍යාජ ලෙස සකස් කිරීම සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරුවන් බවට පත් විය. සාක්ෂි දීමට කැමති මුල් සෙක්ස් ඇන්ඩ් සෙඩිෂනරීස් ඇඟලුම්වල එකම නිර්මාතෘ වන මැක්ලරන් මහතාගෙන්, අත්අඩංගුවට ගත් අයිතම පරීක්ෂා කර ඇඟලුම් ව්‍යාජ ඒවා බවට ඉඟි පෙන්වා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය: ස්ටෙන්සිල් අකුරු වල වැරදි ප්‍රමාණය, නොගැලපෙන රෙදි, ලයිට්නින් සන්නාමගත සිපර් වෙනුවට YKK භාවිතය, වැරදි ග්‍රැෆික් යුගලනය සහ වර්ණ ගැන්වූ පැරණි සුදු ටී.
"ඔහු කෝපයෙන් හිටියා," මිස් කිං පැවසුවාය. "ඔහුගේ වැඩ ආරක්ෂා කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම ගැන ඔහුට දැඩි හැඟීමක් ඇති විය. එය ඔහුට ඉතා වටිනා දෙයක් විය." 1984 දී මැක්ලරන් මහතා සහ මිස් වෙස්ට්වුඩ් අතර හවුල්කාරිත්වය බිඳ වැටීමෙන් පසු, දෙදෙනා අතර දිගුකාලීන ඉහළ පැතිකඩක් පැවතුනි. ආරවුල කිසි විටෙකත් විසඳා නොතිබූ අතර, ආතතිය ව්‍යාජ මුදල් නෝට්ටු නිෂ්පාදකයින් සඳහා රික්තයක් නිර්මාණය කළේය.
බැංකු නඩුවේදී හොවාර්ඩ් මහතාට සහ පාකර් මහතාට අත්හිටවූ සිර දඬුවම් නියම කරන ලද නමුත්, 2010 දී මැක්ලරන් මහතා මිය ගිය විට, ඔහු ක්ෂේත්‍රයේ පැමිණිල්ලේ ප්‍රධාන සාක්ෂිකරුවෙකු වූ බැවින්, ව්‍යාජ ඇඳුම් නඩුව ඉවත දමන ලදී.
කෙසේ වෙතත්, මිස් වෙස්ට්වුඩ්ගේ පවුල නොදැනුවත්වම ව්‍යාජ පන්ක් කර්මාන්තය නිර්මාණය කර හෝ ඉන්ධන ලබා දී ඇති බව පෙනේ. "ඒජන්ට් ප්‍රොවොකේටර් දියත් කිරීම සඳහා මුදල් රැස් කිරීම සඳහා මම මුල් නිර්මාණ කිහිපයක සීමිත සංස්කරණ සෑදුවෙමි," 1994 දී තමාගේම යට ඇඳුම් විවෘත කළ මැක්ලරන් මහතාගේ සහ වෙස්ට්වුඩ් මහත්මියගේ පුත් ජෝ කෝරේ පැවසීය.
“අපි කුකුළු මස් අස්ථි ටී-ෂර්ට් එක සහ 'වීනස්' ටී-ෂර්ට් එක ප්‍රතිනිර්මාණය කළා,” කොරේ මහතා පැවසීය. “ඒවා සීමිත සංස්කරණ අනුරූ ලෙස ලේබල් කර, සීමිත කෑලි 100 කින් නිෂ්පාදනය කර, පසුව ජපන් වෙළඳපොළට විකුණන ලදී.” මෙම සවිස්තරාත්මක සහ මිල අධික අනුරූ වලට පෙර, කෘතිවල ප්‍රතිනිෂ්පාදන තොග ටී-ෂර්ට් මුද්‍රණය කිරීමේ පැහැදිලි සේද තිරවලට සීමා විය, නිෂ්පාදන වේගය වේගවත් වන අතර මිල තරමක් ලාභදායී වේ.
විවියන් වෙස්ට්වුඩ් ප්‍රතිනිෂ්පාදනයන්ට බලපත්‍ර ලබා දුන් බව කෝරේ මහතා පැවසීය. මැක්ලරන් මහතා කෝපයට පත් විය. 2008 ඔක්තෝබර් 14 දිනැති මාධ්‍යවේදී ස්ටීවන් ඩාලි ඇතුළු කණ්ඩායමකට විද්‍යුත් තැපෑලක් යවමින් මැක්ලරන් මහතා මෙසේ ලිවීය: “ඔවුන්ට මෙය කිරීමට අවසර දුන්නේ කවුද? මම ජෝට වහාම නතර වී ඔහුට ලියන්න කිව්වා. මට තරහයි.”
මෑතකදී විවියන් පදනමේ අධ්‍යක්ෂවරියක් බවට පත් වූ කොරේ මහතා, "විවිධ හේතූන් මත අරමුදල් රැස් කිරීම සඳහා ඇගේ කෘතියේ ප්‍රකාශන අයිතිය සානුකම්පිත ආකාරයකින් භාවිතා කරයි." ව්‍යාජ මුදල් "අවසන්" කරන්නේ කෙසේදැයි ගවේෂණය කරන බව ඔහු පැවසීය. මිස් කිං මහතා මැක්ලරන් මහතාගේ උරුමය වෙනුවෙන් දිගටම සටන් කරන අතර ඔහු නැවත නැවතත් ඔහුගේම ඉතිහාසයෙන් මකා දමන බව විශ්වාස කරයි.
ඊස්ටන් මහතා සහ බෝවේ මහතා ගේ පන්ක් පිස්තෝල ව්‍යාපාරය, වෙස්ට්වුඩ් මහතා සහ මැක්ලරන්ගේ කෘති, එක්සත් රාජධානියේ Seditionaries හි Etsy වෙළඳසැල හරහා අලෙවි කිරීම දිගටම කරගෙන යන අතර, ඒවායින් බොහොමයක් මරේ බ්ලෙවට් විසින් අත්සන් කර, නිර්මාණය කර සංරක්ෂණය කරන ලද විවියන් වෙස්ට්වුඩ් සමාගමේ සහතික කිරීමේ ලිපියක් දරයි. මේවාට පීටර් පෑන් කරපටි සහ ප්‍රතිලෝම සේද කාල් මාක්ස් පැච් සහිත ඉරි සහිත කමිස සහ ලෙවීගේ ආනුභාව ලත් කපු-රබර් ජැකට් ඇතුළත් විය.
අන්තර්ජාලය බොහෝ වෙන්දේසි ආයතන තරම් දැඩි නොවන අතර, ඔවුන් මෙම ලිපිය සඳහා අදහස් දක්වන්නේ නැත, නමුත් ඔවුන් පැවසුවේ වෙඩි නොවදින සම්භවයක් ඇති කෘති පමණක් නියෝජනය කරන බවයි, එනම් 1970 ගණන්වල ඇඳුම් ඇඳ සිටි හිමිකරුගේ ඡායාරූප.
"ව්‍යාජ වංචාවන්ට ගොදුරු වූ බොහෝ දෙනෙක් කැමැත්තෙන් ගොදුරු වූවන් බව තේරුම් ගැනීම වැදගත්," ගොර්මන් මහතා පැවසීය. "ඔවුන් ඇත්තටම මුල් කතාවේ කොටසක් බව විශ්වාස කිරීමට කැමතියි. විලාසිතා කියන්නේ ඒක නේද? ඒ සියල්ල ආශාවෙන් මෙහෙයවනු ලැබේ."