Լուրեր և մամուլ

Սիդ Վիշիսը երբեք չէր հավատա, թե որքան արժեին իր հին հագուստները, և որ կեղծարարները մեծ ջանքեր կգործադրեին դրանք կեղծելու համար։
Վերջերս լոնդոնաբնակ փոփ մշակույթի պատմաբան Փոլ Գորմանը, «Մալքոլմ Մաքլարենի կյանքն ու ժամանակները. կենսագրություն» գրքի հեղինակը, և Rock Fashion աճուրդավար Փոլ Գորմանը ձեռք բերեցին Մարրին պատկանող մի կտոր։ Մալքոլմ Մաքլարենի վերնաշապիկը։ Վիվիեն Վեսթվուդի Seditionaries լեյբլը, մոտավորապես 1977 թվական, գնահատման համար։
Այն պատրաստված է մուսլինից և ունի նկարիչ Ջեյմի Ռեյդի անմիջապես ճանաչելի գրաֆիկա՝ Sex Pistols-ի «Anarchy in the UK» սինգլի թևքերի համար։
Եթե ​​դա ճիշտ է, ապա աճուրդում այն ​​կվաճառվի բավականին բարձր գնով։ Մայիսին Bonhams-ի աճուրդում 1977 թվականի «Պարոն Մաքլարեն և տիկին Ուեսթվուդ» պարաշյուտային վերնաշապիկը վաճառվեց 6660 դոլարով, ինչպես նաև հազվագյուտ սև և կարմիր մոհերի սվիտեր՝ ասեղնագործված գանգով և խաչված ոսկորներով, իսկ «Sex Pistols» խմբի «No Future» երգի «Lyrics» երգը վաճառվեց 8896 դոլարով։
Սակայն պարոն Գորմանը համոզված չէր, որ իր կողմից գնահատվող վերնաշապիկը համապատասխանում է տիրոջ պնդումներին։
«Մուսուլմանական վերնաշապիկը որոշ տեղերում հնացած է», - ասաց պարոն Գորմանը: «Սակայն այլուր գործվածքը դեռ շատ թարմ էր: Թանաքը 1970-ականների որակի չէր և չէր տարածվում գործվածքի մեջ»: Հարցին ծագման մասին, վաճառողը հետ վերցրեց իրը աճուրդի տնից և ասաց, որ այն հետո մասնավոր կերպով վաճառվել է: «Թանգարանի հավաքածուում կա միայն մեկ նմանատիպ վերնաշապիկ», - ասաց Գորմանը, - «և ես կարծում եմ, որ դա նույնպես կասկածելի է»:
Բարի գալուստ կեղծ փանկի տարօրինակ և շահութաբեր աշխարհ։ Վերջին 30 տարիների ընթացքում ձեռագործ լինելու ձևացնելը՝ օգտագործելով S-and-M և կեղտոտ գրաֆիկա ներառող բնօրինակ դիզայններ, նորարարական կտրվածքներ և գոտիներ, ռազմական ավելորդ նախշեր, թվիդներ և լատեքս՝ Սիդ Վիշիսը և նրա հասակակիցները «Անարխիա»-ում։ Այն, ինչը հայտնի դարձավ գաղափարախոսության դարաշրջանում, վերածվել է աճող արդյունաբերության։
«Ես ամեն ամիս մի քանի էլեկտրոնային նամակներ եմ ստանում, որոնցում հարցնում են՝ արդյոք ինչ-որ բան իրական է», - ասաց նորաձևության արխիվագետ, հավաքորդ և խորհրդատու Սթիվեն Ֆիլիպը։ «Ես չեմ պատրաստվում ներգրավվել։ Մարդիկ հիմարների ոսկի են գնում։ Միշտ կա 500 կեղծիք իրականի համար»։
Կես դար շարունակ պարոն Մաքլարենը և տիկին Վեստվուդը բացել են իրենց հակամշակութային խանութը՝ Let It Rock-ը, Լոնդոնի Քինգս Ռոուդ 430 հասցեում: Այդ խանութը, որն այժմ հայտնի է որպես Ուորլդս Էնդ, փողոցային նորաձևության ծննդավայրն է: Դրա սեփականատերերը դիզայներներ են, ովքեր սահմանել են փանկ տեսարանը:
Հաջորդող 10 տարիների ընթացքում խանութը վերափոխվեց «Սեքս և սեդիտիոնարներ»-ի՝ ներկայացնելով մի տեսք և հնչողություն, որը հեռահար ազդեցություն ուներ և, հետևաբար, հավաքորդական էր։ «Միայնակ իրերը շատ հազվադեպ են մի շարք գործոնների պատճառով», - ասում է «Վիվիեն Վեսթվուդի կատվային պողոտա» գրքի հեղինակ Ալեքսանդր Ֆյուրին։ «Դրանց արտադրության ժամանակը կարճ է, հագուստը՝ թանկ, և մարդիկ հակված են գնել և կրել դրանք, մինչև դրանք փչանան»։
Dior-ի և Fendi-ի գեղարվեստական ​​​​ղեկավար Քիմ Ջոնսը բազմաթիվ օրիգինալ աշխատանքներ ունի և կարծում է, որ «Westwood-ը և McLaren-ը ստեղծել են ժամանակակից հագուստի նախագիծը: Նրանք տեսլականներ էին», - ասում է նա:
Շատ թանգարաններ նույնպես հավաքում են այս իրերը: Մայքլ Կոստիֆը՝ բարձրաշխարհիկ անձնավորություն, ինտերիերի դիզայներ և Dover Street Market Stores-ի Համաշխարհային արխիվների վարիչ, պարոն Մաքլարենի և տիկին Վեստվուդի վաղեմի հաճախորդներից մեկն էր: Նրա կնոջ՝ Գերլինդեի հետ հավաքած 178 զգեստները այժմ գտնվում են Վիկտորիայի և Ալբերտի թանգարանի հավաքածուում, որը 2002 թվականին պարոն Կոստիֆի հավաքածուն գնել է 42,500 ֆունտ ստեռլինգով Ազգային արվեստի հավաքածուի ֆոնդից:
Վինտաժային McLaren-ի և Westwood-ի արժեքը դրանք դարձնում է նորաձևության ծովահենների թիրախ: Առավել ակնհայտ մակարդակում, կրկնօրինակները հասանելի են առցանց և վաճառվում են ուղղակիորեն և էժան, առանց խաբեության՝ պարզապես ծանոթ գրաֆիկա պարզ շապիկի վրա:
«Այս ստեղծագործությունը ծագում է արվեստի աշխարհի փորձից», - ասաց լոնդոնաբնակ պատկերասրահի վարպետ Փոլ Ստոլպերը, որի բնօրինակ փանկ աշխատանքների հսկայական հավաքածուն այժմ գտնվում է Մետրոպոլիտեն արվեստի թանգարանում: «Որոշակի ժամանակաշրջանի մեկ կամ երկու պատկեր, ինչպիսիք են Չե Գևարան կամ Մերիլինը, ի վերջո փոխանցվում են մեր մշակույթի միջոցով: «Սեքս Փիստոլսը» սահմանում է դարաշրջան, ուստի պատկերները անընդհատ վերարտադրվում են»:
Այնուհետև կան ավելի ակնհայտ կեղծիքներ, ինչպիսիք են խաչված Միկի Մաուսի պատկերով Fruit of the Loom-ի էժանագին շապիկը կամ Տոկիոյի A Store Robot-ի 190 դոլար արժողությամբ «SEX original» ստրկական շորտերը, որոնք հեշտությամբ կարելի է նույնականացնել որպես ոչ օրիգինալ՝ նոր գործվածքի և այն փաստի պատճառով, որ այս ոճը երբեք իրականում չի արտադրվել 1970-ականներին: Ճապոնական շուկան ողողված է կեղծիքներով:
Անցյալ տարի պարոն Գորմանը Մեծ Բրիտանիայում՝ eBay-ում, գտավ «Vintage Seditionaries Vivienne Westwood 'Charlie Brown' White T-Shirt» անվամբ հագուստ, որը նա գնեց որպես ուսումնասիրության օրինակ 100 ֆունտ ստեռլինգով (մոտ 139 դոլար):
«Սա կեղծման հետաքրքիր օրինակ է», - ասաց նա։ «Այն երբեք գոյություն չի ունեցել։ Սակայն «Ոչնչացում» կարգախոսի ավելացումը և սիրված մուլտհերոսին հակամշակութային ձևով օգտագործելու փորձերի ալիքը ուղղորդեց Մաքլարենի և Վեսթվուդի մոտեցումը։ Ես օգտագործում եմ պրոֆեսիոնալը։ Տպիչները հաստատել են, որ թանաքները ժամանակակից են, ինչպես նաև մարզաշապիկի կարը»։
Պարոն Մաքլարենի այրին՝ Յանգ Քիմը, տարիների ընթացքում քրտնաջան աշխատել է նրա ժառանգությունն ու ժառանգությունը պահպանելու համար։ «Ես 2013 թվականին գնացի Մետրոպոլիտեն թանգարան՝ նրանց հավաքածուն ուսումնասիրելու», - ասաց տիկին Քինգը։ «Ես ցնցված էի, երբ իմացա, որ դրանց մեծ մասը կեղծ էր։ Բնօրինակ հագուստը փոքր էր։ Մալքոլմը դրանք պատրաստել էր իրեն և Վիվիենին համապատասխան։ Մետրոպոլիտեն թանգարանում հագուստի մեծ մասը հսկայական էր և համապատասխանում էր այսօրվա նախափանկերին»։
Կան այլ նշաններ էլ։ «Նրանք ունեն թվիդից և կաշվե տաբատ, որոնք հազվագյուտ և իսկական են», - ասաց տիկին Քինգը։ «Պատահաբար նրանք ունեն երկրորդ զույգ, որը կեղծ է։ Կարերը գոտկատեղի վերևի մասում են, այլ ոչ թե ներսում, ինչպես կլիներ լավ կարված հագուստի վրա։ Եվ D-աձև օղակը շատ նոր է»։
Մետրոպոլիտենի թանգարանի 2013 թվականի «Փանկ. քաոսից մինչև բարձր նորաձևություն» ցուցահանդեսի աշխատանքները որոշակի ուշադրություն գրավեցին, այն բանից հետո, երբ տիկին Քինգը և պարոն Գորմանը հրապարակավ մեկնաբանեցին ենթադրյալ կեղծիքները և ցուցահանդեսի բազմաթիվ անհամապատասխանություններ։
Սակայն կան հարցեր այն աշխատանքների վերաբերյալ, որոնք թանգարան էին մտել ութ տարի առաջ։ Օրինակներից են 2006 թվականի «Անգլոմանիա» ցուցահանդեսում առանձնահատուկ տեղ գտած ստրկական կոստյումը, որը վերագրվում է լոնդոնաբնակ հնաոճ իրերի վաճառական Սայմոն Իսթոնին, ինչպես նաև Westwood-ի և McLaren-ի վինտաժային Punk Pistol Collection ընկերությունը, որը տրամադրել է ոճաբաններ և կինոգործիչներ, ինչպես նաև 2003 թվականին իրաքցի պարոն Սթոունը և նրա գործընկեր Ջերալդ Բոուին թանգարանը հիմնել են առցանց։ Ինչ-որ պահի թանգարանը դադարեցրել է կոստյումների ցուցակագրումը որպես իր հավաքածուի մաս։
«2015 թվականին մեր հավաքածուի McLaren-Westwood-ի երկու իրեր կեղծ էին ճանաչվել», - ասաց Էնդրյու Բոլթոնը, Մետրոպոլիտենի կոստյումների ինստիտուտի գլխավոր հավաքածուի աշխատակիցը։ «Աշխատանքները հետագայում վերադարձվեցին։ Մեր հետազոտությունները այս ոլորտում շարունակվում են»։
Պարոն Գորմանը մի քանի էլեկտրոնային նամակներ է ուղարկել պարոն Բոլտոնին, որոնցում ասել է, որ շարքի մյուս աշխատանքները խնդիրներ ունեն, սակայն պարոն Գորմանն ասել է, որ պարոն Բոլտոնն այլևս չի պատասխանում իրեն։ Կոստյումների ինստիտուտի խոսնակը հայտնել է, որ ստեղծագործությունները փորձագետների կողմից մեկից ավելի անգամ ստուգվել են։ Պարոն Բոլտոնը հրաժարվել է որևէ լրացուցիչ մեկնաբանություն տալ այս հոդվածի վերաբերյալ։
Պարոն Իսթոնը, ով չցանկացավ մեկնաբանություն տալ այս հոդվածի համար, էլեկտրոնային փոստով ասաց, որ պարոն Բոուին խոսում էր իր անունից, բայց նրա անունը անջնջելիորեն հիշատակվում է կեղծ փանկ լեգենդի մեջ։ Տարիների ընթացքում նրա PunkPistol.com կայքը, որը արխիվացվել է 2008 թվականին, շատերի կողմից համարվում է McLaren-ի և Westwood-ի օրիգինալ նախագծերի հուսալի արխիվային աղբյուր։
Այնուամենայնիվ, պարոն Բոուին ասաց, որ չնայած հավաքածուն վավերացնելու իրենց բոլոր ջանքերին, «հագուստի սկզբնական մտահղացման, արտադրության և հետագայում վերարտադրման պատահական ձևը խոչընդոտել է դրան: Այսօր, նույնիսկ աճուրդի կատալոգների ցուցակներով, կտրոններով և որոշ դեպքերում Westwood-ի հավաստագրմամբ, այս հագուստները դեռևս վիճելի են»:
2008 թվականի սեպտեմբերի 9-ին պարոն Մաքլարենն առաջին անգամ տեղեկացվեց իր և տիկին Վեստվուդի շուրջ խարդախության մասշտաբների մասին՝ պարոն Գորմանի կողմից այս հոդվածի համար ուղարկված և տիկին Քիմի կողմից հաստատված անանուն էլեկտրոնային նամակի միջոցով։
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
«Հաղորդագրություններից հետո ոստիկանությունը խուզարկություններ է իրականացրել Քրոյդոնի և Իսթբորնի տներում, որտեղ նրանք հայտնաբերել են ագիտատորի պիտակներով տոպրակներ», - ասվում է էլեկտրոնային նամակում։ «Բայց ովքե՞ր են այս նոր խեղկատակները։ Բարի գալուստ պարոն Գրանտ Հովարդ և պարոն Լի Փարքեր»։
Դատավոր Սյուզան Մեթյուզն ասաց, որ Գրանտ Չամփկինս-Հովարդը, որն այժմ Դիջեյ է Գրանտ Դեյլ կեղծանվամբ, և Լի Փարքերը, որը սանտեխնիկ է, դատվել են Քինգսթոնի թագավորական դատարանում 2010 թվականի հունիսին: Նրանք «հին ոճի ստախոսներ» են: Նրանց սեփականությունը իսկապես խուզարկվել է 2008 թվականին Մետրոպոլիտենի արվեստի և հնությունների խարդախության ջոկատի կողմից և առգրավվել է ենթադրաբար կեղծ McLaren-ի և Westwood-ի հագուստի և դրանց հետ կապված նյութերի մի խմբաքանակ, ինչպես նաև Բենքսիի 120 կեղծ նկարներ:
Հետագայում երկուսն էլ մեղավոր ճանաչվեցին Բենքսիի աշխատանքները կեղծելու մեջ։ Պարոն Մաքլարենին՝ «Սեքս և սադրիչներ» ստեղծագործությունների օրիգինալ հագուստի միակ ստեղծողին, որը պատրաստ էր ցուցմունք տալ, խնդրվեց ուսումնասիրել առգրավված իրերը և մատնանշել հագուստի կեղծ լինելու վերաբերյալ ակնարկներ՝ շաբլոնի տառերի սխալ չափս, անհամապատասխան գործվածքներ, Lightning ապրանքանիշի փոխարեն YKK կայծակաճարմանդների օգտագործում, սխալ գրաֆիկական համադրություն և ներկված հին սպիտակ մարզաշապիկ։
«Նա զայրացած էր», - ասաց տիկին Քինգը: «Նա շատ կարևոր էր իր աշխատանքը պաշտպանելու և պաշտպանելու համար: Այն թանկ էր նրա համար»: Պարոն Մաքլարենի և տիկին Ուեսթվուդի միջև գործընկերության խզումից հետո՝ 1984 թվականին, նրանց միջև երկարատև հարաբերություններ կային: Վեճը երբեք չլուծվեց, և լարվածությունը վակուում ստեղծեց կեղծարարների համար:
Պարոն Հովարդը և պարոն Փարքերը Բենքսի գործով դատապարտվեցին պայմանական ազատազրկման, սակայն կեղծ հագուստի գործը կարճվեց, երբ պարոն Մաքլարենը մահացավ 2010 թվականին, քանի որ նա մեղադրանքի կողմի հիմնական վկան էր տվյալ վայրում։
Սակայն պարզվում է, որ տիկին Վեսթվուդի ընտանիքը, հնարավոր է, պատահաբար ստեղծել կամ սնուցել է կեղծ փանկ արդյունաբերությունը։ «Ես սահմանափակ քանակությամբ թողարկումներ եմ պատրաստել որոշ վաղ շրջանի դիզայններից՝ Agent Provocateur-ը թողարկելու համար գումար հավաքելու համար», - ասել է պարոն Մաքլարենի և տիկին Վեսթվուդի որդին՝ Ջո Կոռն, որը 1994 թվականին բացել է իր սեփական ներքնազգեստի բիզնեսը։
«Մենք վերստեղծեցինք հավի ոսկորով և «Վեներա» շապիկները», - ասաց պարոն Կորեն։ «Դրանք պիտակավորվեցին որպես սահմանափակ քանակությամբ կրկնօրինակներ, արտադրվեցին սահմանափակ քանակությամբ՝ 100 հատ, ապա վաճառվեցին ճապոնական շուկայում»։ Այս մանրամասն և թանկարժեք կրկնօրինակներից առաջ աշխատանքների վերարտադրությունները սահմանափակվում էին մեծածախ շապիկների վրա ակնհայտ մետաքսե տպագրությամբ։ Տպագրությունը, արտադրության արագությունը բարձր է, իսկ գինը՝ բավականին էժան։
Պարոն Կոռեն ասաց, որ Վիվիեն Վեսթվուդը լիցենզավորել է վերարտադրությունները։ Պարոն Մաքլարենը զայրացած էր։ 2008 թվականի հոկտեմբերի 14-ին լրագրող Սթիվեն Դեյլիի հետ միասին մի խմբի ուղղված էլեկտրոնային նամակում պարոն Մաքլարենը գրել է. «Ո՞վ է նրանց թույլ տվել դա անել։ Ես ասացի Ջոյին, որ անմիջապես կանգ առնի և գրի նրան։ Ես զայրացած եմ»։
Պարոն Կոռնեն, որը վերջերս դարձել է Վիվիենի հիմնադրամի տնօրեն, «իր աշխատանքի հեղինակային իրավունքը օգտագործում է կարեկցանքով՝ տարբեր նպատակների համար միջոցներ հայթայթելու համար»։ Նա ասել է, որ կուսումնասիրի, թե ինչպես կարելի է «վերջ դնել» կեղծիքներին։ Տիկին Քինգը շարունակում է պայքարել պարոն Մաքլարենի ժառանգության համար և կարծում է, որ նրան բազմիցս ջնջում են սեփական պատմությունից։
Պարոն Իսթոնի և պարոն Բոուիի փանկ ատրճանակների բիզնեսը շարունակում է վաճառել տիկին Վեսթվուդի և պարոն Մաքլարենի աշխատանքները Etsy SeditionariesInTheUK խանութի միջոցով, որոնց մեծ մասը կրում է Vivienne Westwood Company-ի կողմից տրված հավաստագրման նամակ, որը ստորագրվել, նախագծվել և արխիվացվել է Մյուրեյ Բլուեթի կողմից: Դրանց թվում էին գծավոր վերնաշապիկներ՝ Պիտեր Փենի օձիքներով և շրջված մետաքսե Կարլ Մարքսի պատկերներով, ինչպես նաև Levi's-ից ոգեշնչված բամբակյա-ռետինե բաճկոններ:
Ինտերնետը այնքան խիստ չէ, որքան աճուրդի տների մեծ մասը, և նրանք մեկնաբանություններ չտվեցին այս հոդվածի համար, բայց ասացին, որ ներկայացնում են միայն անխոցելի ծագում ունեցող աշխատանքներ, այսինքն՝ 1970-ականներին հագուստը կրող սեփականատիրոջ լուսանկարները։
«Կարևոր է հասկանալ, որ կեղծարարության շատ զոհեր կամավոր զոհեր են», - ասաց պարոն Գորմանը։ «Նրանք իսկապես ուզում են հավատալ, որ իրենք սկզբնական պատմության մի մասն են։ Ահա թե ինչի մասին է նորաձևությունը, այնպես չէ՞։ Ամեն ինչ պայմանավորված է ցանկությամբ»։