په جامو، ګنډل شویو، چاپ شویو، ځړول شویو او نورو باندې ډېر او ډېر لیبلونه شته، نو دا په حقیقت کې موږ ته څه وايي، موږ څه پوهېدو ته اړتیا لرو؟ دلته ستاسو لپاره یو منظم ځواب دی!
سلام ټولو ته. نن، زه غواړم تاسو سره د جامو د لیبلونو په اړه یو څه پوهه شریکه کړم. دا ډیره عملي ده.
کله چې د جامو پیرود کوو، موږ تل هر ډول لیبلونه، هر ډول مواد، هر ډول ژبې، هر ډول لوړ پای، فضا او د درجې ډیزاین لیدلی شو، او داسې ښکاري چې څومره ګرانې جامې ډیرې لیبلونه لري، هغومره نازک، نو دا لیبلونه په حقیقت کې موږ ته څه ویل غواړي، او موږ څه ته اړتیا لرو؟
نن ورځ له تاسو سره د جامو د ټګ په اړه شریکول، بل ځل جامې واخلئ، پوه شئ چې څه ته اړتیا لرئ، څه معنی لرئ، او لیبل څه شی دی مشخصات نه دي، دا هم کولی شي په درس کې ځینې ظاهرا مسلکي لارښود ورکړي، د ټګونو یوه ډله ونه ګوري، په اسانۍ سره یوازې په خاموشۍ سره کیښودل شي، نه پوهیږم څه وویني، اغیزمن معلومات نشي ترلاسه کولی.
۱. څه شی دی "لیبل"په جامو؟"
د جامو په لیبل باندې اصطلاح "د کارولو لارښوونې" بلل کیږي، کوم چې باید د لازمي ملي معیار GB 5296.4-2012 سره مطابقت ولري "د مصرفي توکو کارولو لارښوونې برخه 4: ټوکر او پوښاک (د 2012 نسخه د بیاکتنې په حال کې ده)، کاروونکو ته د محصولاتو په سمه او خوندي توګه کارولو څرنګوالي په اړه معلومات چمتو کوي، او همدارنګه د محصولاتو اړوند دندې او اساسي ملکیتونه، په مختلفو بڼو لکه لارښوونې، لیبلونه، نوم پلیټونه، او نور.
د جامو درې عام لیبلونه، ځړیدلي ټګونه، ګنډل شوي لیبلونه (یا په جامو چاپ شوي) او لارښوونې د ځینو محصولاتو سره ضمیمه دي.
هېنګ ټاګونه عموما د پټو ټاګونو، کاغذ، پلاستيک او داسې نورو لړۍ ده چې ځینې برانډ به په ډیزاین کې تخصص ولري، ډیر ښکلی ښکاري، یو کس ته لومړی احساس ورکوي چې ډیر لوړ پای دی، د برانډ لوګو سره ټاګ، د مقالې شمیره، معیارونه یا ځینې معلومات لکه د برانډ شعار، د محصول د پلور نقطه، اوس ډیری ټاګونه به په rfid چپ کې ولري، سکین کول کولی شي ستاسو د جامو یا امنیت په اړه مفصل معلومات چمتو کړي، نو تاسو کولی شئ بل ځل چې تاسو یې واخلئ هغه ټوټې ټوټې کړئ.
د ګنډلو لیبل د جامو په سیوم لاین لیبل باندې ګنډل کیږي، اصطلاح د "لیبل" پایښت (په محصول کې په دوامداره توګه تړل شوی، او کولی شي روښانه، د لوستلو لپاره اسانه وساتل شي) د محصول کارولو په پروسه کې بلل کیږي، د لیبل ځانګړتیا د پایښت له امله، د مصرف کونکو لپاره دا مهم ټاکي، عمومي ډیزاین لنډ دی، ډیری سیوم په پورتنۍ، ښکته اړخ کې (کیڼ اړخ دی، جامې شا او خوا مه ګرځوئ زه یې نشم موندلی). پتلون د کمر لاندې دي. مخکې، ډیری جامې به د غاړې لاندې ګنډل کیدې، مګر دا به غاړه وتړي، نو اوس ډیری یې د جامو د غاړې لاندې بدلیږي.
ځینې ټوکرونه هم شته چې اضافي لارښوونې لري، معمولا فعال ټوکرونه، چې د محصول ځانګړي ځانګړتیاوې بیانوي، لکه د یخولو کمپلې، جاکټونه، او نور، پداسې حال کې چې عادي ټوکرونه لږ سره راځي.
۲. ټګ موږ ته څه ویل غواړي؟
د GB 5296.4 (PRC ملي معیار) د اړتیاو سره سم، د ټوکر جامو لیبلونو په اړه معلومات 8 کټګورۍ لري: 1. د تولید کونکي نوم او پته، 2. د محصول نوم، 3. اندازه یا مشخصات، 4. د فایبر جوړښت او مینځپانګه، 5. د ساتنې طریقه، 6. د محصول معیارونه پلي شوي 7 د خوندیتوب کټګورۍ 8 د کارولو او ذخیره کولو لپاره احتیاطي تدابیر، دا معلومات ممکن په یو یا ډیرو لیبل فورمو کې وي.
د تولیدونکي نوم او پته، د محصول نوم، پلي شوي محصول معیار، د خوندیتوب کټګورۍ، د کارولو او ذخیره کولو احتیاطي تدابیر عموما د ټګونو په بڼه وي. د پایښت لیبلونه باید د اندازې او مشخصاتو، فایبر جوړښت او مینځپانګې، او ساتنې میتودونو لپاره وکارول شي، ځکه چې دا مینځپانګې د کارونکي لپاره په راتلونکي کارونې کې خورا مهم دي، معمولا د ګنډل شوي لیبلونو او چاپ کولو په بڼه.
۳. موږ باید په کومو محتوا تمرکز وکړو؟
په لیبل باندې ډېر جامې دي، کله چې د جامو پیرودلو لپاره ډېر وخت نه لګېږي، نو اړینه نه ده چې ټول معلومات ولولو، بالاخره، باید د وخت مدیریت ته پام وشي، نو د تولیدونکي نوم، د بیلګې په توګه، معلومات د عادي مصرف کونکو لپاره مهم نه دي، اړتیا نشته چې په دقت سره یې وګورو، دلته زما د مهمو معلوماتو د پرتله کولو لنډیز دی، ځینې یې ډیری وختونه موږ ګورو، مګر دا روښانه نه ده چې دا څه معنی لري.
۱) د محصول خوندیتوب کټګورۍ، ایا موږ ډیری وختونه په A، B، C ټګ کې ګورو، دا د قوي معیار GB 18401 "د ټوکر محصولاتو لپاره د چین ملي اساسي خوندیتوب تخنیکي کوډ" څانګې سره سم دی.
د ماشومانو او کوچنیانو لپاره محصولات باید د A کټګورۍ اړتیاوې پوره کړي، او د ماشومانو او کوچنیانو لپاره جامې باید د "د ماشومانو او کوچنیانو لپاره محصولات" لیبل شي، هغه محصولاتو ته اشاره کوي چې د 36 میاشتو او کم عمره ماشومانو او کوچنیانو لخوا اغوستل کیږي یا کارول کیږي. د ماشومانو او ماشومانو محصولاتو لپاره قوي معیاري GB 31701-2015 "د ماشومانو او ماشومانو د ټوکر محصولاتو لپاره د خوندیتوب تخنیکي مشخصات" شتون لري، باید د ماشومانو او ماشومانو جامو سره مطابقت ولري تر هغه چې امکان ولري روښانه رنګ، ساده جوړښت، طبیعي فایبر واخلئ.
د پوستکي سره مستقیم تماس لږترلږه د B ټولګي دی، د پوستکي سره مستقیم تماس هغه محصول ته اشاره کوي چې د انسان بدن سره د تماس لویه ساحه کاروي، لکه د دوبي ټي شرټونه، زیر جامې او زیر جامې.
د پوستکي سره غیر مستقیم تماس لږترلږه د C ټولګي دی. غیر مستقیم تماس د انسان د پوستکي سره مستقیم تماس ته اشاره کوي، یا د انسان د بدن سره د تماس کوچنۍ ساحه، لکه ښکته جاکټ، کاټن جاکټ او داسې نور.
نو د جامو په پیرودلو کې باید مناسب وي، لکه د ماشومانو لپاره باید د A ټولګي وي، د اوړي د ټي شرټ اخیستل باید د B ټولګي او پورته وي، د خوندیتوب کټګورۍ ته باید پاملرنه وشي.
۲) اجرایوي معیار، محصول باید د ټولو تولید معیارونو سره سم پلي شي، د عادي مصرف کونکو لپاره ځانګړي مینځپانګې ته اړتیا نشته چې وګوري، تر هغه چې سمه وي، ملي معیار GB/T (GB/سپارښتنه) ده، د کرښې نښه عموما FZ/T (ټوکر/سپارښتنه) ده، ځینې محصولات محلي معیارونه (DB) هم لري، یا د ریکارډ لپاره د تولید تصدۍ معیار (Q)، دا ټول ممکن دي. د محصول معیارونو پلي کولو ځینې برخې به په غوره محصولاتو، لومړۍ درجې محصولاتو، وړ محصولاتو درې درجې، غوره محصولات غوره، دلته او مخکې ذکر شوي A، B، C ټولګي خوندیتوب درجه A مفهوم نه دی.
۳) اندازه او مشخصات د دوامدارۍ په لیبل کې چاپ شوي دي. لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، دوی معمولا د جامو په ښکته چپ اړخ کې ګنډل کیږي. د اندازې تنظیم کولو لپاره، مهرباني وکړئ GB/T 1335 "د جامو اندازه" او GB/T 6411 "د اوبدل شوي زیر جامو اندازه لړۍ" ته مراجعه وکړئ.
۴) د فایبر جوړښت او محتوا د دوامدارۍ په لیبل کې چاپ شوي دي. دا برخه یو څه مسلکي ده، مګر د فایبر طبقه بندي ګډوډولو او مشهورولو ته اړتیا نشته. فایبرونه په طبیعي فایبرونو او کیمیاوي فایبرونو ویشل کیدی شي.
عام طبیعي فایبرونه لکه پنبه، وړۍ، ورېښم، بانګ او داسې نور.
کیمیاوي فایبرونه په بیا تولیدونکي فایبرونو، مصنوعي فایبرونو او غیر عضوي فایبرونو ویشل کیدی شي.
بیا تولید شوي فایبر او "مصنوعي فایبر" د دوو نومونو ورته کټګورۍ دي، لکه بیا تولید شوي سیلولوز فایبر، بیا تولید شوي پروټین فایبر، عام ویسکوز فایبر، موډل، لیسل، د بانس د نبض فایبر، او نور. پدې کټګورۍ پورې اړه لري، په عمومي ډول زیر جامو او نور شخصي محصولات دي چې ډیر څه لري، ښه احساس کوي مګر د رطوبت بیرته راستنیدو کچه لوړه ده.
مصنوعي فایبر د فایبر څخه جوړ شوي پولیمرائزیشن له لارې تیلو، طبیعي ګاز او نورو خامو موادو ته اشاره کوي، د پالیسټر فایبر (پالیسټر)، پولیامایډ فایبر (پولیامایډ)، اکریلیک، سپانډیکس، وینیلون او نور پدې کټګورۍ پورې اړه لري، په جامو کې هم خورا عام دي.
غیر عضوي فایبر هغه فایبر ته اشاره کوي چې د غیر عضوي موادو یا کاربن پر بنسټ پولیمرونو څخه جوړ شوي دي. دا په عمومي جامو کې عام نه دی، مګر ډیری وختونه په فعال جامو کې کارول کیږي. د مثال په توګه، د فلزي فایبر چې د وړانګو په وړاندې مقاومت لرونکي جامې لري چې امیندواره میرمنې یې اغوندي پدې کټګورۍ پورې اړه لري.
د دوبي ټي شرټونه عموما ډیر کاټن وي، د سپانډیکس لچک لوړ لګښت لري، نو دا به ډیر ګران وي
د جامو په رول کې ټول ډوله فایبر یو شان نه دي، د پرتلې وړ نه دي، د ویلو لپاره هیڅ لاره نشته چې کوم یو باید د بل څخه غوره وي، د بیلګې په توګه، په تیره پیړۍ کې موږ ټول فکر کوو چې کیمیاوي فایبر غوره دی، ځکه چې دوامدار دی، اوس هرڅوک فکر کوي چې طبیعي فایبر غوره دی، ځکه چې آرام او صحي، مختلف زاویې د پرتلې وړ نه دي.
۵) د ساتنې طریقه، د دوامدارۍ په لیبل کې هم چاپ شوې ده، کارونکي ته ووایاست چې څنګه پاک کړئ، لکه د وچ پاکولو شرایط مینځل او داسې نور، د دوبي جامې ویل نسبتا اسانه دي، د ژمي جامې باید په دقت سره وکتل شي، ایا د مینځلو یا وچ پاکولو اړتیا ده، د مینځپانګې دا برخه عموما په سمبولونو او کلمو کې څرګندیږي، د معیاري GB/T 8685-2008 ټوکر ساتنې لیبل کوډ سمبول قانون سره سم، عام سمبولونه په لاندې ډول لیست شوي دي:
د مینځلو لارښوونې
د وچ پاکولو لارښوونې
وچې لارښوونې
د بلیچ لارښوونې
۴. د لږ تر لږه لنډیز، د پیرودلو پر مهال د جامو لیبلونو ته څنګه وګورئ
که تاسو د دې د دقت سره لوستلو لپاره وخت نلرئ، دلته د جامو پیرودلو پرمهال د لیبلونو په اغیزمنه توګه لوستلو لپاره ګامونه دي:
۱) لومړی ټګ پورته کړئ، د خوندیتوب کټګورۍ وګورئ، دا ده چې A، B، C، ماشومان باید د A ټولګي وي، د پوستکي B او پورته سره مستقیم تماس، غیر مستقیم تماس C او پورته. (د خوندیتوب کچه عموما په ټګ کې ده. د مستقیم تماس او غیر مستقیم تماس ځانګړی تعریف د تیرو دریو څخه په یوه کې په تفصیل سره تشریح شوی.)
۲) یا ټګ، د معیار پلي کول وګورئ، سمه ده، که چیرې د معیار پلي کول درجه بندي شي، نو غوره محصولات، د لومړي درجې محصولات یا وړ محصولات، غوره محصولات غوره په نښه کولو ته به دوام ورکړي. (د ټګ اصلي مینځپانګه پای ته رسیدلې ده.)
۳) د پایښت لیبل وګورئ، د عمومي کوټ موقعیت په چپ سوینګ سیوم کې دی (عموما چپ، په اصل کې کیڼ اړخ ته منډه کول هیڅ ستونزه نلري)، ښکته جامې عموما د ښکته څنډې یا د غاړې سیوم سکرټ په سر کې وي، د غاړې سیوم پتلون، (۱) اندازې ته وګورئ، ترڅو معلومه کړئ چې ایا غلط اندازه شتون لري، (۲) د فایبر جوړښت ته وګورئ، تقریبا پوه شئ چې دا ښه ده، په عمومي ډول وړۍ، کشمیري، ورېښم، سپانډیکس لري، ځینې تعدیل شوي فایبر به نسبتا ګران وي، (۳) د ساتنې میتود وګورئ، په عمده توګه وګورئ چې ایا وچ پاکول مینځل کیدی شي، کولی شي دا هوا ورکړي. دا درې مرحلې تعقیب کړئ او تاسو به هغه معلومات ولرئ چې ستاسو لپاره د جامو په یوه ټوټه کې د لیبلونو له ډنډونو څخه مهم دي.
سمه ده، د جامو د لیبلونو په اړه ټول معلومات اساسا دلته دي. بل ځل چې تاسو جامې اخلئ، تاسو کولی شئ په مستقیم ډول د محصول معلوماتو ګړندي او ډیر مسلکي پوهیدو لپاره ګامونه تعقیب کړئ.
د پوسټ وخت: مارچ-۱۷-۲۰۲۲