На одязі з'являється все більше й більше етикеток, пришитих, надрукованих, розвішаних тощо, тож що це нам насправді говорить, що нам потрібно знати? Ось вам систематична відповідь!
Привіт усім. Сьогодні я хочу поділитися з вами деякими знаннями про етикетки на одязі. Це дуже практично.
Купуючи одяг, ми завжди можемо бачити всілякі етикетки, всілякі матеріали, всілякі мови, всілякий високоякісний, атмосферний та високоякісний дизайн, і здається, що чим дорожчий одяг має більше етикеток, тим він делікатніший, тож що саме хочуть нам сказати ці етикетки, і що нам потрібно знати?
Сьогодні поділюся з вами інформацією про етикетки для одягу. Наступного разу, коли купуватиму одяг, дізнайтеся, на що потрібно звернути увагу, яке значення вони мають, і які етикетки не є специфікаціями. Також можна дати, здавалося б, дуже професійний посібник на уроці. Щоб не бачити купу етикеток, зручно просто тихо їх покласти, якщо не знати, що бачити, неможливо отримати ефективну інформацію.
1. Що таке «етикетка«на одязі?»
Термін на етикетці одягу називається «інструкція із застосування», яка повинна відповідати обов’язковому національному стандарту GB 5296.4-2012 «Інструкція із застосування споживчих товарів, частина 4: Текстиль та одяг» (видання 2012 року буде переглянуто), що надає користувачам інформацію про те, як правильно та безпечно використовувати продукти, а також про пов’язані функції та основні властивості продуктів, у різних формах, таких як інструкції, етикетки, таблички з іменами тощо.
До деяких продуктів додаються три поширені етикетки для одягу: підвісні етикетки, нашиті етикетки (або надруковані на одязі) та інструкції.
Бірки для одягу, як правило, являють собою серію стрічкових бирок, паперових, пластикових тощо, які деякі бренди спеціалізуються на дизайні, виглядають елегантніше, створюють враження, що вони більш високого класу. Бірки містять логотип бренду, номер артикулу, стандарти або певну інформацію, таку як слоган бренду, торгова точка продукту. Зараз багато бирок мають RFID-чіп. Сканування може надати детальну інформацію про ваш одяг або безпеку, тому ви можете розірвати їх наступного разу, коли купуватимете їх.
Швейна етикетка пришивається до одягу, термін називається «етикеткою» для визначення міцності (етикетка постійно прикріплюється до виробу, залишається чіткою та легко читається) в процесі використання виробу, також через міцність атрибута етикетки, що визначає її важливість для споживачів. Загальний дизайн лаконічний, більшість швів розташовані зверху, а нижня бічна лінія (це лівий низ, не можу знайти одяг, якщо повертати його туди-сюди). Штани носяться під лінією талії. Раніше багато одягу шили під вирізом горловини, але це зав'язувало шию, тому зараз більшість одягу перев'язують під боком.
Також є деякі текстильні вироби, до яких додаються додаткові інструкції, зазвичай функціональні, що описують конкретні характеристики виробу, такі як охолоджувальні ковдри, куртки тощо, тоді як звичайні текстильні вироби мають менше інструкцій.
2. Що хоче нам сказати тег?
Відповідно до вимог GB 5296.4 (Національний стандарт КНР), інформація на етикетках текстильного одягу включає 8 категорій: 1. Назва та адреса виробника, 2. Назва виробу, 3. Розмір або специфікація, 4. Склад та вміст волокна, 5. Спосіб догляду, 6. Впроваджені стандарти на виріб, 7. Категорії безпеки, 8. Застереження щодо використання та зберігання. Ця інформація може бути представлена в одній або кількох формах етикеток.
Назва та адреса виробника, назва продукту, впроваджений стандарт продукту, категорія безпеки, запобіжні заходи щодо використання та зберігання зазвичай вказуються у формі етикеток. Етикетки довговічності повинні використовуватися для вказівки розміру та специфікацій, складу та вмісту волокон, а також методів обслуговування, оскільки ця інформація дуже важлива для користувача при подальшому використанні, зазвичай у формі прошивних етикеток та друку.
3. На якому контенті нам слід зосередитися?
На етикетках так багато одягу, що під час покупки не потрібно витрачати багато часу на читання всієї інформації, зрештою, слід звернути увагу на управління часом, тому назва виробника, наприклад, інформація не є важливою для звичайних споживачів, не потрібно її уважно переглядати, ось мій короткий виклад порівняння ключової інформації, деякі з них ми часто бачимо, але незрозуміло, що вони означають.
1) категорія безпеки продукту, яку ми часто бачимо на етикетці A, B, C, відповідає суворому стандарту GB 18401 "Китайський національний базовий технічний кодекс безпеки текстильних виробів".
Вироби для немовлят та дітей ясельного віку повинні відповідати вимогам категорії А, а одяг для немовлят та дітей ясельного віку повинен мати маркування «Вироби для немовлят та дітей ясельного віку», що стосується виробів, які носять або використовують немовлята та діти ясельного віку 36 місяців і молодше. Існує суворий стандарт GB 31701-2015 «Технічні специфікації безпеки для текстильних виробів для немовлят та дітей» для виробів для немовлят та дітей, який повинен відповідати вимогам, щоб одяг для немовлят та дітей був максимально світлим, простим та виготовлений з натуральних волокон.
Безпосередній контакт зі шкірою має щонайменше клас B, безпосередній контакт зі шкірою стосується продукту в процесі використання з великою площею контакту з людським тілом, наприклад, літні футболки, спідня білизна та нижня білизна.
Непрямий контакт зі шкірою відповідає щонайменше класу C. Непрямий контакт означає прямий контакт зі шкірою людини або невелику ділянку контакту з тілом людини, таку як пуховик, бавовняна куртка тощо.
Тож при покупці одягу слід враховувати клас А для немовлят, а літні футболки класу B і вище, а також категорію безпеки.
2) виконавчий стандарт, продукт має бути впроваджений відповідно до всіх виробничих стандартів, конкретний вміст для звичайних споживачів не потрібно розглядати, якщо все гаразд, національний стандарт - GB/T (GB/рекомендація), лінійна позначка зазвичай FZ/T (текстиль/рекомендація), деякі продукти також мають місцеві стандарти (DB) або, для запису, стандарт виробництва підприємства (Q), всі ці варіанти можливі. Деякі впровадження стандартів продукції будуть поділені на відмінну продукцію, першокласну продукцію, кваліфіковану продукцію трьох ступенів, відмінну продукцію найкращого класу, тут і вищезгадані класи безпеки A, B, C не є концепцією A.
3) Розмір та специфікація надруковані на етикетці міцності. Як згадувалося вище, вони зазвичай нашиті внизу ліворуч на одязі. Щодо встановлення розміру, будь ласка, зверніться до GB/T 1335 «Розмір одягу» та GB/T 6411 «Серій розмірів трикотажної білизни».
4) Склад та вміст волокна надруковані на етикетці довговічності. Ця частина дещо професійна, але немає потреби заплутувати та популяризувати класифікацію волокна. Волокна можна класифікувати на натуральні та хімічні волокна.
Звичайні натуральні волокна, такі як бавовна, вовна, шовк, коноплі тощо.
Хімічні волокна можна розділити на регенеративні волокна, синтетичні волокна та неорганічні волокна.
Регенероване волокно та «штучне волокно» – це дві категорії, що об’єднують дві назви, такі як регенероване целюлозне волокно, регенероване білкове волокно, звичайне віскозне волокно, модал, лессел, бамбукове целюлозне волокно тощо. Зазвичай це нижня білизна та інші засоби особистої гігієни, які краще відчуваються, але мають вищий коефіцієнт повернення вологи.
Синтетичне волокно належить до нафти, природного газу та іншої сировини, що виготовляється шляхом полімеризації волокон, поліефірного волокна (поліестеру), поліамідного волокна (поліаміду), акрилу, спандексу, вінілону та інших, що також дуже поширені в одязі.
Неорганічне волокно – це волокно, виготовлене з неорганічних матеріалів або полімерів на основі вуглецю. Воно не поширене в загальному одязі, але часто використовується у функціональному одязі. Наприклад, до цієї категорії належить металеве волокно, яке містить деякі радіаційно стійкі речі, що носять вагітні жінки.
Літні футболки, як правило, більше бавовни, еластичний спандекс та висока вартість, тому вони будуть дорожчими.
Усі види волокон у ролі одягу не однакові, немає можливості порівняти їх, немає можливості сказати, яке з них краще за інше. Наприклад, у минулому столітті ми всі думали, що хімічне волокно краще, бо воно довговічне, зараз же всі думають, що натуральне волокно краще, бо воно зручне та здорове, різні кути зору не мають можливості порівняти їх.
5) спосіб обслуговування, також надрукований на етикетці довговічності, повідомляє користувачеві, як чистити, наприклад, умови прання, хімчистки тощо, літній одяг відносно легко сказати, зимовий одяг потрібно ретельно перевіряти, чи потрібно прати або хімчистити, ця частина змісту зазвичай виражається символами та словами. Відповідно до стандарту GB/T 8685-2008 Код символу етикетки для обслуговування текстилю, загальні символи перелічені наступним чином:
Інструкції з прання
Інструкції з хімчистки
Інструкції щодо сушіння
Інструкції з відбілювача
Інструкції з прасування
4. мінімалістичний виклад, як дивитися на етикетки одягу під час покупок
Якщо у вас немає часу уважно читати, ось кроки для ефективного читання етикеток під час купівлі одягу:
1) спочатку візьміть ярлик, подивіться на категорію безпеки, тобто A, B, C, немовлята повинні бути класу A, прямий контакт зі шкірою B і вище, непрямий контакт C і вище. (Рівень безпеки зазвичай вказано на ярлику. Конкретне визначення прямого та непрямого контакту детально описано в одному з попередніх трьох.)
2) або тег, дивіться впровадження стандарту, це нормально, якщо впровадження стандарту оцінюється, продовжуватиметься позначати продукти вищого класу, першокласні продукти або кваліфіковані продукти, продукти вищого класу – найкращі. (Основний вміст тегу завершено.)
3) подивіться на етикетку зносостійкості: положення пальто зазвичай знаходиться в лівому шві (зазвичай ліворуч, зсув ліворуч в основному не проблема), нижня частина одягу зазвичай знаходиться в області верхнього краю або бокового шва спідниці, штани з боковим швом, (1) подивіться на розмір, щоб визначити, чи є неправильний розмір, (2) подивіться на склад волокна, щоб приблизно зрозуміти, чи він хороший. Зазвичай містить вовну, кашемір, шовк, спандекс, деякі модифіковані волокна будуть відносно дорогими, (3) перевірте спосіб догляду, головним чином, щоб перевірити, чи можна прати в хімчистці, чи можна провітрювати. Виконайте ці три кроки, і ви отримаєте важливу для вас інформацію з купи етикеток на одязі.
Гаразд, вся інформація про етикетки одягу в основному тут. Наступного разу, коли купуватимете одяг, ви можете безпосередньо виконати кроки, щоб швидше та професійніше дізнатися інформацію про продукт.
Час публікації: 17 березня 2022 р.
