செய்திகள் மற்றும் பத்திரிகை

சிட் விசியஸ் தனது பழைய ஆடைகளின் விலை எவ்வளவு என்பதையும், கள்ளநோட்டுகள் அவற்றைப் போலியாக உருவாக்க அதிக முயற்சி செய்வார்கள் என்பதையும் ஒருபோதும் நம்பமாட்டார்.
சமீபத்தில், லண்டனை தளமாகக் கொண்ட பாப் கலாச்சார வரலாற்றாசிரியர் பால் கோர்மன், தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் ஆஃப் மால்கம் மெக்லாரன்: எ பயோகிராஃபியின் ஆசிரியர் மற்றும் ராக் ஃபேஷன் ஏலதாரர் பால் கோர்மன், மால்கம் மெக்லாரனின் மார் சட்டைக்குச் சொந்தமான ஒரு படைப்பை மதிப்பீட்டிற்காக வாங்கினார். விவியன் வெஸ்ட்வுட்டின் செடிஷனரிஸ் லேபிள், சுமார் 1977, மதிப்பீட்டிற்காக.
இது மஸ்லினில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் செக்ஸ் பிஸ்டல்ஸின் "அனார்க்கி இன் தி யுகே" சிங்கிளுக்கான சட்டைகளுக்காக கலைஞர் ஜேமி ரீட் உருவாக்கிய உடனடியாக அடையாளம் காணக்கூடிய கிராஃபிக் கொண்டுள்ளது.
அது உண்மையாக இருந்தால், ஏலத்தில் அது ஒரு நல்ல விலையைப் பெறும். மே மாதம் நடந்த போன்ஹாம்ஸ் ஏலத்தில், 1977 ஆம் ஆண்டு திரு. மெக்லாரன் மற்றும் திருமதி. வெஸ்ட்வுட் பாராசூட் சட்டை $6,660க்கு விற்கப்பட்டது, அதோடு மண்டை ஓடு மற்றும் குறுக்கு எலும்புகளுடன் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட ஒரு அரிய கருப்பு மற்றும் சிவப்பு மொஹேர் ஸ்வெட்டர் மற்றும் "செக்ஸ் பிஸ்டல்கள்" நோ ஃபியூச்சர் "பாடல் வரிகள்" $8,896க்கு விற்கப்பட்டது.
இருப்பினும், திரு. கோர்மன் தான் மதிப்பீடு செய்யும் சட்டை உரிமையாளர் கூறியதுதான் என்று நம்பவில்லை.
"சில இடங்களில் முஸ்லிம் வழக்கொழிந்துவிட்டது," என்று திரு. கோர்மன் கூறினார். "ஆனால் மற்ற இடங்களில், துணி இன்னும் புதியதாகவே இருந்தது. மை 1970களின் தரம் வாய்ந்தது அல்ல, துணியில் பரவவில்லை." தோற்றம் குறித்து கேட்டபோது, ​​விற்பனையாளர் ஏல நிறுவனத்திலிருந்து துண்டை திரும்பப் பெற்று, பின்னர் அது தனிப்பட்ட முறையில் விற்கப்பட்டதாகக் கூறினார். "அருங்காட்சியக சேகரிப்பில் ஒரே ஒரு சட்டை மட்டுமே உள்ளது," என்று கோர்மன் கூறினார், "அதுவும் கேள்விக்குரியது என்று நான் நினைக்கிறேன்."
போலி பங்கின் விசித்திரமான மற்றும் இலாபகரமான உலகத்திற்கு வருக. கடந்த 30 ஆண்டுகளில், S-and-M மற்றும் அழுக்கு கிராபிக்ஸ், புதுமையான வெட்டுக்கள் மற்றும் பட்டைகள், இராணுவ உபரி வடிவங்கள், ட்வீட்கள் மற்றும் லேடெக்ஸ் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய அசல் வடிவமைப்புகளுடன் கைவினைப்பொருளாக நடிப்பது - அராஜகத்தில் சிட் விசியஸ் மற்றும் அவரது சகாக்கள். சித்தாந்தத்தின் சகாப்தத்தில் பிரபலமானது - ஒரு வளர்ச்சித் தொழிலாக மாறியுள்ளது.
"ஒவ்வொரு மாதமும் ஏதாவது உண்மையானதா என்று கேட்டு எனக்கு பல மின்னஞ்சல்கள் வருகின்றன," என்று ஃபேஷன் காப்பக நிபுணர், சேகரிப்பாளர் மற்றும் ஆலோசகர் ஸ்டீவன் பிலிப் கூறினார். "நான் இதில் ஈடுபடப் போவதில்லை. மக்கள் முட்டாள்களின் தங்கத்தை வாங்குகிறார்கள். உண்மையான தங்கத்திற்கு எப்போதும் 500 போலிகள் இருக்கும்."
அரை நூற்றாண்டு காலமாக, திரு. மெக்லாரன் மற்றும் திருமதி வெஸ்ட்வுட் ஆகியோர் லண்டனில் உள்ள 430 கிங்ஸ் சாலையில், லெட் இட் ராக் என்ற தங்கள் எதிர் கலாச்சார பூட்டிக்கைத் திறந்து வருகின்றனர். இப்போது வேர்ல்ட்ஸ் எண்ட் என்று அழைக்கப்படும் அந்தக் கடை, தெரு ஃபேஷனின் பிறப்பிடமாகும். அதன் உரிமையாளர்கள் பங்க் காட்சியை வரையறுத்த வடிவமைப்பாளர்கள்.
அடுத்த 10 ஆண்டுகளில், அந்தக் கடை செக்ஸ் அண்ட் செடிஷனரிகளாக மாற்றப்பட்டது, தொலைநோக்கு விளைவுகளைக் கொண்ட ஒரு தோற்றத்தையும் ஒலியையும் அறிமுகப்படுத்தியது, எனவே அது சேகரிக்கக்கூடியதாக இருந்தது. "பல காரணிகளால் ஒற்றைப் பொருட்கள் மிகவும் அரிதானவை," என்று "விவியன் வெஸ்ட்வுட் கேட்வாக்" இன் ஆசிரியர் அலெக்சாண்டர் ப்யூரி கூறுகிறார். "அவற்றின் உற்பத்தி நேரம் குறைவு, ஆடைகள் விலை உயர்ந்தவை, மேலும் மக்கள் அவற்றை வாங்கி உடைந்து விழும் வரை அணிவார்கள்."
டியோர் மற்றும் ஃபெண்டியின் கலை இயக்குனர் கிம் ஜோன்ஸ் ஏராளமான அசல் படைப்புகளைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் "வெஸ்ட்வுட் மற்றும் மெக்லாரன் நவீன ஆடைகளுக்கான வரைபடத்தை உருவாக்கினர். அவர்கள் தொலைநோக்கு பார்வையாளர்கள்" என்று அவர் கூறுகிறார்.
பல அருங்காட்சியகங்களும் இவற்றைச் சேகரிக்கின்றன. சமூக ஆர்வலரும், உள்துறை வடிவமைப்பாளரும், டோவர் ஸ்ட்ரீட் மார்க்கெட் ஸ்டோர்களுக்கான உலக ஆவணக் காப்பகத்தின் கண்காணிப்பாளருமான மைக்கேல் காஸ்டிஃப், திரு. மெக்லாரன் மற்றும் திருமதி. வெஸ்ட்வுட்டின் ஆரம்பகால வாடிக்கையாளராக இருந்தார். அவர் தனது மனைவி கெர்லிண்டேவுடன் சேகரித்த 178 ஆடைகள், இப்போது விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் உள்ளன, இது 2002 ஆம் ஆண்டில் தேசிய கலை சேகரிப்பு நிதியிலிருந்து திரு. காஸ்டிஃபின் சேகரிப்பை £42,500க்கு வாங்கியது.
விண்டேஜ் மெக்லாரன் மற்றும் வெஸ்ட்வுட்டின் மதிப்பு அவர்களை ஃபேஷன் கொள்ளையர்களுக்கு இலக்காக ஆக்குகிறது. மிகத் தெளிவான மட்டத்தில், பிரதிகள் ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன, மேலும் ஏமாற்றாமல் நேரடியாகவும் மலிவாகவும் விற்கப்படுகின்றன - ஒரு எளிய டி-சர்ட்டில் ஒரு பழக்கமான கிராஃபிக்.
"இந்தப் படைப்பு கலை உலகின் பின்னணியில் இருந்து வருகிறது," என்று லண்டனை தளமாகக் கொண்ட கேலரி கலைஞரான பால் ஸ்டோல்பர் கூறினார், அவரது அசல் பங்க் படைப்புகளின் பரந்த தொகுப்பு இப்போது மெட்ரோபாலிட்டன் கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. "சே குவேரா அல்லது மர்லின் போன்ற ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தைச் சேர்ந்த ஒன்று அல்லது இரண்டு படங்கள் நமது கலாச்சாரத்தின் மூலம் பரவுகின்றன. பாலியல் கைத்துப்பாக்கிகள் ஒரு சகாப்தத்தை வரையறுக்கின்றன, எனவே படங்கள் தொடர்ந்து மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன."
பின்னர் மிகவும் வெளிப்படையான போலிகள் உள்ளன, சிலுவையில் அறையப்பட்ட மிக்கி மவுஸைக் கொண்ட மலிவான ஃப்ரூட் ஆஃப் தி லூம் டி-சர்ட் அல்லது டோக்கியோவில் உள்ள எ ஸ்டோர் ரோபோவின் $190 விலையுள்ள "SEX அசல்" பாண்டேஜ் ஷார்ட்ஸ் போன்றவை அசல் அல்லாதவை என எளிதில் அடையாளம் காணப்படுகின்றன, ஏனெனில் புதிய துணி மற்றும் இந்த பாணி 1970களில் உண்மையில் ஒருபோதும் தயாரிக்கப்படவில்லை. ஜப்பானிய சந்தை போலிகளால் நிரம்பி வழிகிறது.
கடந்த ஆண்டு, திரு. கோர்மன் இங்கிலாந்தில் உள்ள eBay இல் "Vintage Seditionaries Vivienne Westwood 'Charlie Brown' White T-Shirt" என்ற ஆடையைக் கண்டுபிடித்தார், அதை அவர் ஒரு வழக்கு ஆய்வாக £100 (சுமார் $139)க்கு வாங்கினார்.
"இது கள்ளநோட்டுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான உதாரணம்," என்று அவர் கூறினார். "அது ஒருபோதும் இருந்ததில்லை. ஆனால் 'அழிவு' முழக்கத்தைச் சேர்ப்பதும், மிகவும் விரும்பப்படும் கார்ட்டூன் கதாபாத்திரத்தை எதிர் கலாச்சார வழியில் சித்தரிக்க முயற்சிக்கும் தாக்குதலும் மெக்லாரன் மற்றும் வெஸ்ட்வுட்டின் அணுகுமுறையை வழிநடத்தியது. நான் தொழில்முறை மைகளைப் பயன்படுத்துகிறேன், அதே போல் டி-ஷர்ட் தையல்களும் நவீனமானவை என்பதை அச்சுப்பொறிகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன."
திரு. மெக்லாரனின் விதவை மனைவி யங் கிம், அவரது மரபு மற்றும் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க பல ஆண்டுகளாக கடுமையாக உழைத்து வருகிறார். "நான் 2013 இல் பெருநகர அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்று அவர்களின் சேகரிப்பை ஆய்வு செய்தேன்," என்று திருமதி கிங் கூறினார். "அவற்றில் பெரும்பாலானவை போலியானவை என்பதைக் கண்டு நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். அசல் ஆடைகள் சிறியதாக இருந்தன. மால்கம் அவற்றை அவருக்கும் விவியென்னுக்கும் பொருந்தும்படி செய்தார். மெட்டில் உள்ள பல ஆடைகள் மிகப்பெரியவை மற்றும் இன்றைய முன்-பங்க்களுக்கு ஏற்றவை."
"அவர்களிடம் ஒரு ஜோடி ட்வீட் மற்றும் தோல் பேன்ட் உள்ளது, அவை அரிதானவை மற்றும் உண்மையானவை," என்று திருமதி கிங் கூறினார். "அவர்களிடம் இரண்டாவது ஜோடி உள்ளது, இது போலியானது. தையல் இடுப்புப் பட்டையின் மேற்புறத்தில் உள்ளது, உள்ளே அல்ல, நன்கு தயாரிக்கப்பட்ட ஆடையில் இருப்பது போல. மேலும் டி-மோதிரம் மிகவும் புதியது."
2013 ஆம் ஆண்டு மெட்ஸின் “பங்க்: ஃப்ரம் கேயாஸ் டு ஹாட் கூச்சர்” கண்காட்சியில் திருமதி கிங் மற்றும் திரு. கோர்மன் ஆகியோர் போலிகள் மற்றும் நிகழ்ச்சியின் பல முரண்பாடுகள் குறித்து பகிரங்கமாகக் கருத்து தெரிவித்ததைத் தொடர்ந்து, அதன் படைப்புகள் சில கவனத்தை ஈர்த்தன.
ஆனால் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அருங்காட்சியகத்திற்குள் நுழைந்த படைப்புகள் குறித்து கேள்விகள் உள்ளன. உதாரணங்களில் லண்டனை தளமாகக் கொண்ட பழங்காலப் பொருட்கள் வியாபாரி சைமன் ஈஸ்டனுக்குக் கூறப்பட்ட 2006 "ஆங்கிலோமேனியா" நிகழ்ச்சியில் முக்கியமாக இடம்பெற்ற பாண்டேஜ் சூட் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டுகள் மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களை வழங்கிய விண்டேஜ் வெஸ்ட்வுட் மற்றும் மெக்லாரன் வாடகை நிறுவனமான பங்க் பிஸ்டல் கலெக்ஷன் மற்றும் 2003, ஈராக்கிய திரு. ஸ்டோன் மற்றும் அவரது வணிக கூட்டாளியான ஜெரால்ட் போவி ஆகியோர் அருங்காட்சியகத்தை ஆன்லைனில் நிறுவினர். ஒரு கட்டத்தில், அருங்காட்சியகம் அதன் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக உடைகளை பட்டியலிடுவதை நிறுத்தியது.
"2015 ஆம் ஆண்டில், எங்கள் சேகரிப்பில் இருந்த இரண்டு மெக்லாரன்-வெஸ்ட்வுட் படைப்புகள் போலியானவை என்று கண்டறியப்பட்டன," என்று மெட்ரோபொலிட்டன் ஆடை நிறுவனத்தின் தலைமை கண்காணிப்பாளர் ஆண்ட்ரூ போல்டன் கூறினார். "பின்னர் படைப்புகள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இந்த பகுதியில் எங்கள் ஆராய்ச்சி தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது."
திரு. கோர்மன், திரு. போல்டனுக்கு பல மின்னஞ்சல்களை அனுப்பி, தொடரின் மற்ற படைப்புகளில் சிக்கல்கள் இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் திரு. போல்டன் இனி தனக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்று திரு. கோர்மன் கூறினார். ஆடை நிறுவனத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர், இந்த படைப்புகள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நிபுணர்களால் ஆய்வு செய்யப்பட்டதாகக் கூறினார். இந்தக் கட்டுரைக்கு கூடுதல் கருத்து எதையும் வழங்க திரு. போல்டன் மறுத்துவிட்டார்.
இந்தக் கட்டுரைக்கு கருத்து தெரிவிக்காத திரு. ஈஸ்டன், திரு. போவி தனக்காகப் பேசுவதாக மின்னஞ்சல் மூலம் கூறினார், ஆனால் அவரது பெயர் போலி பங்க் புராணத்தில் அழியாதது. பல ஆண்டுகளாக, 2008 இல் காப்பகப்படுத்தப்பட்ட அவரது PunkPistol.com தளம், அசல் மெக்லாரன் மற்றும் வெஸ்ட்வுட் வடிவமைப்புகளுக்கான நம்பகமான காப்பக வளமாக பலரால் கருதப்படுகிறது.
இருப்பினும், சேகரிப்பை சரிபார்க்க அவர்கள் சிறந்த முயற்சிகள் எடுத்த போதிலும், "ஆடைகள் முதலில் கருத்தரிக்கப்பட்டு, தயாரிக்கப்பட்டு, பின்னர் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்ட விதம் அதைத் தடுத்தது" என்று திரு. போவி கூறினார். இன்று, ஏல பட்டியல் பட்டியல்கள், ரசீதுகள் மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் வெஸ்ட்வுட்டின் சான்றிதழிலிருந்து கூட, இந்த ஆடைகள் இன்னும் சர்ச்சைக்குரியவை.
செப்டம்பர் 9, 2008 அன்று, திரு. மெக்லாரன் மற்றும் திருமதி வெஸ்ட்வுட் ஆகியோரைச் சுற்றியுள்ள மோசடியின் அளவு குறித்து முதன்முதலில் திரு. கோர்மன் இந்தக் கட்டுரைக்காக அனுப்பிய அநாமதேய மின்னஞ்சல் மூலம் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் திருமதி கிம் அவர்களால் சரிபார்க்கப்பட்டது.
“Cheaters wake up to fakes!” reads the subject line, and the sender is only identified as “Minnie Minx” from deadsexpistol@googlemail.com.A number of people from the London fashion industry have been accused of conspiracy in the email, which also refers to a 2008 court case involving Scotland Yard.
"புகார்களைத் தொடர்ந்து, குராய்டன் மற்றும் ஈஸ்ட்போர்னில் உள்ள வீடுகளில் போலீசார் சோதனை நடத்தினர், அங்கு அவர்கள் கிளர்ச்சியாளர் லேபிள்களின் ரோல்களைக் கண்டுபிடித்தனர்," என்று மின்னஞ்சல் கூறியது. "ஆனால் இந்த புதிய குறும்புக்காரர்கள் யார்? திரு. கிராண்ட் ஹோவர்ட் மற்றும் திரு. லீ பார்க்கர் ஆகியோரை வரவேற்கிறோம்."
தற்போது கிராண்ட் டேல் என்ற புனைப்பெயரில் டிஜேவாக இருக்கும் கிராண்ட் சாம்ப்கின்ஸ்-ஹோவர்ட் மற்றும் பிளம்பரான லீ பார்க்கர் ஆகியோர் ஜூன் 2010 இல் கிங்ஸ்டன் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்பட்டனர் என்று நீதிபதி சூசன் மேத்யூஸ் கூறினார். அவர்கள் "பழைய கால பொய்யர்கள்". உண்மையில் அவர்களின் சொத்து 2008 ஆம் ஆண்டில் மெட்ரோபொலிட்டன் கலை மற்றும் பழங்கால மோசடிப் படையால் சோதனை செய்யப்பட்டு, போலியான மெக்லாரன் மற்றும் வெஸ்ட்வுட் ஆடைகள் மற்றும் தொடர்புடைய பொருட்கள் மற்றும் 120 போலியான பாங்க்ஸி அச்சுப் பிரதிகள் ஆகியவற்றைக் கைப்பற்றியது.
பின்னர் இருவரும் பாங்க்ஸியின் படைப்புகளை பொய்யாக்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். சாட்சியமளிக்கத் தயாராக இருக்கும் அசல் செக்ஸ் அண்ட் செடிஷனரிஸ் ஆடைகளை உருவாக்கிய ஒரே திரு. மெக்லாரன், கைப்பற்றப்பட்ட பொருட்களை ஆய்வு செய்து, அந்த ஆடைகள் போலியானவை என்பதற்கான தடயங்களைச் சுட்டிக்காட்டும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார்: தவறான அளவு ஸ்டென்சில் எழுத்துக்கள், சீரற்ற துணிகள், லைட்னிங் பிராண்டட் ஜிப்பர்களுக்குப் பதிலாக YKK பயன்பாடு, தவறான கிராபிக்ஸ் இணைப்பு மற்றும் சாயமிடப்பட்ட பழைய வெள்ளை டீ.
"அவர் மிகவும் கோபமாக இருந்தார்," என்று திருமதி கிங் கூறினார். "தனது வேலையைப் பாதுகாப்பதிலும் பாதுகாப்பதிலும் அவர் மிகவும் உறுதியாக உணர்ந்தார். அது அவருக்கு விலைமதிப்பற்றது." 1984 ஆம் ஆண்டு திரு. மெக்லாரன் மற்றும் திருமதி வெஸ்ட்வுட் இடையேயான கூட்டாண்மை முறிந்த பிறகு, இருவருக்கும் இடையே நீண்டகாலமாக ஒரு உயர் பதவி இருந்தது. இந்த சர்ச்சை ஒருபோதும் தீர்க்கப்படவில்லை, மேலும் பதற்றம் கள்ளநோட்டு தயாரிப்பாளர்களுக்கு ஒரு வெற்றிடத்தை உருவாக்கியது.
வங்கிகள் வழக்கில் திரு. ஹோவர்டுக்கும் திரு. பார்க்கருக்கும் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட தண்டனைகள் வழங்கப்பட்டன, ஆனால் 2010 ஆம் ஆண்டில் திரு. மெக்லாரன் இறந்தபோது போலி ஆடை வழக்கு கைவிடப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் களத்தில் வழக்குத் தொடரலுக்கு முக்கிய சாட்சியாக இருந்தார்.
இருப்பினும், திருமதி வெஸ்ட்வுட்டின் குடும்பம் தற்செயலாக போலி பங்க் துறையை உருவாக்கியிருக்கலாம் அல்லது தூண்டியிருக்கலாம் என்பது தெரியவந்துள்ளது. "ஏஜென்ட் ப்ரோவோகேட்டரைத் தொடங்க பணம் திரட்டுவதற்காக நான் சில ஆரம்பகால வடிவமைப்புகளின் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்புகளை உருவாக்கினேன்," என்று 1994 ஆம் ஆண்டு தனது சொந்த உள்ளாடைகளைத் திறந்த திரு. மெக்லாரன் மற்றும் திருமதி வெஸ்ட்வுட்டின் மகன் ஜோ கோரே கூறினார்.
"நாங்கள் கோழி எலும்பு டி-சர்ட்டையும் 'வீனஸ்' டி-சர்ட்டையும் மீண்டும் உருவாக்கினோம்," என்று திரு. கோரே கூறினார். "அவை வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு பிரதிகளாக பெயரிடப்பட்டு, 100 துண்டுகளாக மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்டு, பின்னர் ஜப்பானிய சந்தைக்கு விற்கப்பட்டன." இந்த விரிவான மற்றும் விலையுயர்ந்த பிரதிகளுக்கு முன்பு, படைப்புகளின் மறுஉருவாக்கம் மொத்த டி-சர்ட்களில் வெளிப்படையான பட்டுத்திரைகளுக்கு மட்டுமே. அச்சிடுதல், உற்பத்தி வேகம் வேகமாக உள்ளது, மேலும் விலை மிகவும் மலிவானது.
விவியென் வெஸ்ட்வுட் மறுஉருவாக்கங்களுக்கு உரிமம் வழங்கியதாக திரு. கோரே கூறினார். திரு. மெக்லாரன் கோபமடைந்தார். பத்திரிகையாளர் ஸ்டீவன் டேலி உள்ளிட்ட ஒரு குழுவிற்கு அக்டோபர் 14, 2008 தேதியிட்ட மின்னஞ்சலில், திரு. மெக்லாரன் எழுதினார்: "இதைச் செய்ய அவர்களை யார் அனுமதித்தார்கள்? நான் ஜோவிடம் உடனடியாக நிறுத்தி அவருக்கு எழுதச் சொன்னேன். நான் கோபமாக இருக்கிறேன்."
சமீபத்தில் விவியென் அறக்கட்டளையின் இயக்குநரான திரு. கோரே, "பல்வேறு காரணங்களுக்காக நிதி திரட்ட தனது படைப்புகளின் பதிப்புரிமையை கருணையுடன் பயன்படுத்துகிறார்." கள்ளநோட்டை "முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது" எப்படி என்பதை ஆராய்வதாக அவர் கூறினார். திருமதி கிங் திரு. மெக்லாரனின் மரபுக்காக தொடர்ந்து போராடுகிறார், மேலும் அவர் தனது சொந்த வரலாற்றிலிருந்து மீண்டும் மீண்டும் அழிக்கப்படுவதாக நம்புகிறார்.
திரு. ஈஸ்டன் மற்றும் திரு. போவியின் பங்க் பிஸ்டல் வணிகம், திருமதி வெஸ்ட்வுட் மற்றும் திரு. மெக்லாரனின் படைப்புகளை Etsy ஸ்டோர் SeditionariesInTheUK மூலம் தொடர்ந்து விற்பனை செய்து வருகிறது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை விவியென் வெஸ்ட்வுட் நிறுவனத்தின் சான்றிதழ் கடிதத்தைக் கொண்டுள்ளன, அவை முர்ரே பிளெவெட்டால் கையொப்பமிடப்பட்டு, வடிவமைக்கப்பட்டு காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. பீட்டர் பான் காலர்கள் மற்றும் தலைகீழ் பட்டு கார்ல் மார்க்ஸ் பேட்ச்கள் கொண்ட கோடிட்ட சட்டைகள் மற்றும் லெவியால் ஈர்க்கப்பட்ட பருத்தி-ரப்பர் ஜாக்கெட்டுகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.
இணையம் பெரும்பாலான ஏல நிறுவனங்களைப் போல கண்டிப்பானது அல்ல, மேலும் அவர்கள் இந்தக் கட்டுரைக்கு கருத்து தெரிவிக்க மாட்டார்கள், ஆனால் குண்டு துளைக்காத மூலங்களைக் கொண்ட படைப்புகளை மட்டுமே பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் கூறினர், அதாவது 1970களில் உரிமையாளர் ஆடைகளை அணிந்திருக்கும் புகைப்படங்கள்.
"கள்ளநடிப்பால் பாதிக்கப்பட்ட பலர் விருப்பத்துடன் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்," என்று திரு. கோர்மன் கூறினார். "அவர்கள் உண்மையில் அசல் கதையின் ஒரு பகுதி என்று நம்ப விரும்புகிறார்கள். ஃபேஷன் என்றால் அதுதான், இல்லையா? இது அனைத்தும் ஆசையால் இயக்கப்படுகிறது."